But one of Milton's projects in Paradise Lost is to effect his forgetting of all of his literary precursors.

但是弥尔顿在《失乐园》中的一个计划是,让自己忘记所有文学前辈。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Write down everything so you don't forget it, we don't forget anything that you have at all.

写下所有的东西,免得忘了,我们不会忘记你记下的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She's a daughter of Mnemosyne, the goddess of memory, and she represents that force that prevents Milton from forgetting all of the pagan and all of the classical literature that, of course, he had spent so much of his life reading.

她是记忆女神摩涅莫辛涅的女儿，她代表着力量,这种力量阻止着弥尔顿忘记所有的异教神,以及所有的古典文学，当然，那些文学他已经花了大半辈子阅读了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选