• You handle them very special in terms of being extra careful in a very high ventilation area, in hoods is how you handle them.

    在使用它们的时候你需要格外小心,必须在通风条件非常好的地方,在通风柜中才行。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I thought I still have to work for another 30, 40 years. I need to do something else.

    我原本想,我还必须工作三四十年。但我需要做点别的事情。

    怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

  • In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.

    但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It would be much better if you had a reference point that didn't care where the pressure was.

    我们还需要精确地定义气压,你必须知道气压的大小,当然如果我们能找到一个。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.

    如果我要试着转动两个原子,你会看到我必须要打破一个π键,因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We need not just that you're all rational players, not just that you know each other's rational, but you know everyone else's rational.

    不仅需要你们都是理性的参与人,不仅需要你们知道对方是理性的,而且必须知道所有人都是理性的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Knowing what iambic pentameter is, is not a gift of birth, but rather something that comes through a little bit of practice, which means we have to work at it a little bit.

    没有谁是生来就知道抑扬五音步格诗,是需要努力才能知道的,这说明我们必须在这个上面花点功夫。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • that after Lolita.) But what I mean is that the reader must know when and where to contribute his imagination, and this he does by trying to get clear the specific world the author places at his disposal.

    有些人可能就会那样想),但我的意思是,读者必须知道何时何地需要发挥想像力,这样以看清作者所设置的特定的世界,在这篇小品文中。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I need that sanity check saying at some point, you have to stop.

    在一些地方需要做那样的合法性检查,告诉你必须停止操作。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You got to assign a dollar value to know whether you want to prevent those deaths by banning the use of cell phones in cars.

    必须用金钱来衡量,是否需要禁止司机使用手机,来避免此类事件发生。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • They are not concerned about interpretation because to them, good writing is precisely writing that's clear, writing that doesn't need to be interpreted but has precisely as its virtue its transparency of meaning.

    他们不关注解读问题,因为对他们而言,一部好的作品必须清楚明白,正因为它表意清楚,所以不需要解读。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We think a lot about weight in this country, but weight is a remarkably carefully controlled parameter of a person, that is, you have to work pretty hard to gain weight or to lose weight.

    我们身在一个特别关注体重的国家,然而体重是一个,需要小心地控制地人体指标,这就是说,你必须付出相当多的努力,才能增加或减少体重

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.

    不,然而我们必须点击,右下边的这个,当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉你,每一站需要多少钱,我们加起来,输入了4-0-0,点击输入。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • My argument must be wrong because it goes against the lesson of the class and the lessons of the class are gospel right, they're not wrong ever, so what's wrong with that argument? Yes, Ale Well because you have to be able to agree, you have to be able to speak to them but we aren't allowed to show our partners what we wrote.

    这个说法肯定有问题,因为这和我们的结论刚好背道而驰,结论是绝对正确的,结论没错,那这个说法错在哪,艾尔,因为你必须要能够达成一致,你需要和他们谈判,但是我们不允许同伴看到我的选择

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定