-
Everyone has potentially a licenser within himself, and so there's no need - there's no logical need for a state licenser.
每个人内在都有一个控制者，所以,没有必要有一个政府的控制者了。
-
I have never had any myself and I don't plan to unless I need to maybe in the future.
我自己没有整过。在将来，除非有必要，我也不打算去整容。
-
The structural moment of concentration on the code for its own sake cannot be avoided, and literature necessarily breeds its own formalism.
集中在代码上的结构瞬间,因为它本身的原因不可避免，文学必要地导致了它自身的形式主义。
-
Fate will permit no apocalypse before its time, before the necessary and painful steps that have to lead up to the Last Judgment.
命运在来之前不会允许人们去启示别人，必须要自己去经历必要而又痛苦的那几步,才能走向最终的审判。
-
I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.
我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示
-
Well--just like we didn't have to follow the parts of the body that aren't essential for housing the personality.
我们不需要去管,那些对于储存人格特性并非必要的,身体部位。
-
So don't get too caught up in understanding the methods or statistics in a particular study or anything like that.
所以没必要过于纠结,非要去理解,某项研究的分析和算法
-
So, what we do at the start of the semester, and these are essentially training wheels we very quickly take off once you get more comfortable, we provide you with our own library.
那我们这学期初要做些什么呢？,经过一些必要的训练,让我们迅速褪去无知，变得更加充实，我们会提供自己的库。
-
But, I'd ask you, 5 since the class doesn't end until 11:55 there's no need to be gathering things up and snapping binders and so on.
但是，我会问你，因为到11：15才下课5,没有必要把东西凑到一块儿,并且仓促的弄在一起。
-
No, no, not night but death; Was it needless death after all?
不，不，不是夜色而是死亡;,这死亡到底是不是必要？
-
But it's absolutely essential--so the shares only mean something as a relation to their total number of shares.
这是十分必要的,所有股票只有在,和总体股本数量联系起来看时才有意义
-
And he said:" But every organization need refreshing. You refresh it as you think you need to do."
但他说每个组织机构都需要更新,所以你要做的,就是进行你认为必要的调整“
-
But they possess wisdom as an attribute, not as an essential characteristic.
然而拥有这些能力只是神的一种属性,而非必要的特征。
-
I think it's reasonable for people who are considering the study of a particular subject in a college course to ask why they should.
大家都想将这一科目,作为一门学问做深入的研习,所以这个问题显得很为必要
-
So if you find yourself getting most of these answers correct, then don't take this course.
因此如果你发现你能够答对大部分问题,那么就没必要上这门课了
-
This is necessary, it's hard to find holes in a Nobel Prize worthy idea.
这是很必要的，在一个获得诺贝尔的想法中,很难发现漏洞。
-
Yes, I do believe it's theft but perhaps it is necessary to condone that theft.
我确实认为这是盗窃,但也许我们有必要容忍它。
-
That will lead us into a discussion of sort of modern methods and sort of the spectrum of methods that are available now for vaccine development.
而这使得我们有必要对于,在现代疫苗的发展中,可供使用的方式方法进行讨论
-
And these are kind of need in the kids.
这对于孩子们来说是很有必要的。
-
They're already paying for public transport, so it's just kind of a financial expense they could do without.
他们已经向公共交通付钱了，所以，那只是一笔没有必要的财务支出。
-
Or just have the good intentions without the effort that's necessary to bring about a positive exponential function.
还是只有好的意图但不付出,必要的努力发挥正面指数函数的作用。
-
Again, we reserve the right to move people around if we have to, just to balance load, but we want you to find something that fits your schedule rather than ours.
再说一遍，如果必要的话,我们保留转移你们的权利，只是为了平衡每节课的人数，但是我们希望你们能找到,比适合我们更适合你们时间安排的课时。
-
Of course, it's contested whether or not there is really any merit in talking about texts that way.
当然也有人质疑,那样去谈论一部作品是否真有必要。
-
We have to adjust our understanding of his physical size one more time, and of course necessarily his moral magnitude would be adjusted as well in our interpretation.
当然必要的是，在我们的解说中他在道德上的重要性,也会随之调整。
-
The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.
事实上大家可以看到，这有颗星，这有颗星，这有颗星，其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框，把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。
-
Their relationship is necessary but, as we'll see in a minute, arbitrary, and each sign is like that.
这种关系十分必要，但是它又有任意性。
-
It isn't necessary for you to grasp his occultism in order to read his poetry well.
但这不是必要的,没必要去理解他的系统,不理解系统也可以读他的诗。
-
And that way we won't have to worry about running out of time at the end.
这样我们没有必要担心,在最后超时了。
-
Still, the hedonist isn't saying from a practical point of view we can necessarily do this.
但享乐主义者并非从实用观点称,我们有必要这么做。
应用推荐