-
so I'm going to begin by showing you a very personal look at my hometown, a bus ride.
所以我将首先展示一下,关于我家乡的一个个人视角,一次公车旅程。
-
It just shows you, I guess, how dedicated he really is to what he does, which is also inspiring.
我猜它正是向你展示了他有多专注于他的事业，这点也是很鼓舞人心的。
-
When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.
这门课最开始的时候，我向孩子们展示了如何把书用绳子缝起来。
-
There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.
我完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。
-
And the idea behind recursion I'm going to describe with a simple example. And then I'm going to show you how we can actually use it.
但是为了解释递归的意义,我想举个简单的例子,我将会给你们展示我们该如何使用它。
-
I showed them the slide that I just showed you, showing the optimal portfolio, and then I looked at the Norwegian Government's position.
我还给他们展示了刚刚给你们放的幻灯片，就是展示最佳投资组合的那张，然后我查看了挪威政府现在的资产状况。
-
For example, that embryo that I showed on one of the first slides where there's clearly a head region and a tail region.
比如我在第一张幻灯片里展示的那种胚胎,已经有了明显的头部和尾部
-
Let me just demonstrate the litany of pie. Okay, page 15.
让我来展示一下这冗长的派，看第15页。
-
So, maybe I can show it and share it with some other people."
所以，也许我能展示它,和别人分享它“
-
And, again, all of these slides that I am showing all convert to PDF and will be posted at the website.
再次，所有这些我要展示的,的幻灯片都会转换成PDF格式,发布到网站上去。
-
Spoiler alert. And he has a standing offer, he says, "I'll pay whatever the amount is, $10,000 to the first person who can document some effect done in supernatural terms that I can't reproduce through trickery."
他给出一个长期悬赏,他说,我将不计报酬,给第一个在我面前展示,我用魔术无法再现的超自然,现象的人10000美元
-
It will include the syllabus which will occasionally be revised well and advance Also all of the class material will be on the site including copies of slides I'm presenting including this slides right now.
网站上资源里有教学大纲,我会不定期更新,会非常及时,所有的课程资料也会放在网上,包括我所展示的幻灯片,包括我现在放的这个课件
-
I think it's great. I mean, it gives a lot of people an opportunity to show their work.
我觉得很棒。我的意思是，它给很多人展示他们作品的机会。
-
I don't know. I have got to see some of the shows at Fashion Week this year.
我不知道。我得去看看今年时装周的展示 。
-
select which location it's going to be set up in and I do it by color. Just,
我是依照颜色来选择展示位置的，只是，
-
Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.
这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示
-
So I'm going to find for you this result using calculus in a different way.
我将为你们展示,用不同数学方法得到的结果
-
So literary can sometimes be very abstract like mathematics, and therefore, if someone says make me a movie, showing me what the square of minus two means that is going to be a challenge.
文学有时候也可以很抽象,像数学，因此如果有人说,给我做一部电影吧,给我展示一下负二的平方,那将是一个挑战。
-
The English Civil War, the Thirty Years' War, in which in parts of central Europe a quarter of the population disappeared, were killed, murdered in ways that I will unfortunately show you in a while.
欧洲近四分之一人口,死于三十年战争和英国内战,稍后我会展示给你们看,我对此也很难过
-
They're friends of mine. And you know, they've showed them to me and they're really cool,
我的朋友也使用这种电子书阅读器。他们将这些电子书展示给我看，真的很酷，
-
The final sight I like to show you is the Star Festival sight. Every town has a festival of some sort and my hometown has the Star Festival.
最后一个我要展示给大家的片段是七夕,每个小镇都有些节日,我的家乡有这个“七夕节“
-
That is a little bit that expose to you what we have done.
这就是我向你们展示的,我们做过的事情。
-
I'd like to share some of the rough products with you, and how we made the connection between the Star Festival Story and the children's own story.
我将与你们分享一些初步的成果，并展示我们如何将七夕节,和孩子们自己的经历联系起来。
-
I actually showed this diagram-- I went to Norway with my colleague-- I actually have a couple more pictures here.
实际上这幅图我是公开展示过的-,我跟我的同事去了挪威-,其实我还有两张照片。
-
These are definitely not equally spaced, be even more disproportionate but they should than I have shown it.
它们必然不是被均分的，并且会比我所展示出来的,显得更不均匀。
-
It will make more sense when we can show you one where it does have that area.
当我给你们展示有这种地方,的情形时会更容易理解。
-
But I also have a weakness for the less common mental disorders that I think tell us something really interesting about mental life.
但我对那些不太常见的心理障碍,也并不是非常了解,不过我倒认为这些不常见的心理障碍,却向我们展示了心理活动有意思的一面
-
But I wanted to show these to you so we could think about.
但是我希望把这些展示给你们看看。
-
I don't know how to give it to you.
我不知道如何展示给你们。
-
This might be a polio virus, for example. The example I've given here is a virus that contains DNA as its genetic material.
例如 这个应该是,小儿麻痹症病毒,我曾在这里展示过,一种将DNA作为遗传物质的病毒
应用推荐