No, I got into philosophy more or less by accident only when I was already at the university.

我接触到哲学，多多少少是因为偶然,那时我已经在上大学了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think it, it's less now than it used to be like, you know, 50 years ago,

不过我想现在比过去少了，我是说，比50年前少了。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

I have found that over the years, fewer and fewer students feel comfortable calling me Shelly.

我发现，过去这些年，喜欢喊我薛立的同学越来越少了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.

然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,我想让你们看《力士参孙》一书的246页。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can tell, I have less grey hair than he does.

显而易见，我的灰头发比他的少多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

L Well, there is one L missing there.

可惜我的名字少了一个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So what did I miss here?

我这里少了些什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So that's 30000 down for me.

我少了三万美元。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选