STUDENT: No. Not unless he wants to break the vase into little pieces and stuff it in the corners.
学生:【听不见】,教授:不,除非它想把花瓶打成碎片,然后把它们堆到角落里。
Sure, Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think. Number 4 or 5, I believe.
当然,哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。我想它大概是第四或第五古老的吧。
That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.
如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的,但记住我们这里说的,是电子的波动性。
When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.
叶芝将政治艺术化时,他使之变得感人,在文字上很感人,我想它使人情绪感染,灵魂净化。
So that can be unsettling when we think of this as happening at a certain contemporaneous moment in the history of thought.
如果把这个问题放在思想史的特定时期来想,它可能是难以解决的。
Reconfigure itself, emulate it, however you want to use the words, it's going to change how it does the computation.
重新配置它自己,模仿它,但是你想用一些文字,这就会改变它运算的方式。
The blood of sacrificial animals is assigned by God as a detergent, if you will, to cleanse the sanctuary of the impurities that are caused by the sinful deeds of the Israelites.
祭祀动物的血液被上帝指定为清洁剂,如果你想,它可以用来清除圣所中,由以色列人的罪恶行为带来的不洁。
That is it. So you want high temperature bricks, what are you going to make them out of?
这就是它,因此你想要高温砖,你打算怎么做它?
Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.
嗯,那它把罪行平凡化呢?,我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。
We're being asked to accept the fiction that Milton is having this very poem laid at the blessed feet of the infant Christ.
它想让我们接受这一幻景,幻景中弥尔顿正把这首诗,谦虚的在上帝圣洁的脚下安放。
Credit unions are -I think they came out of kind of the cooperative movement.
信用合作社,我想它大概是源自互助合作运动
If you're talking about the year 750 or something like that it's-- I think it's in the hands, well, it is in the hands of the Assyrians and it will ultimately fall into the hands of the Persians.
如果是说大约公元前750年左右,我想它先是,落入古亚述人之手,最后又被波斯所占领
If I consume Bud Light, then I have to pay for the Bud Light, I think it typically costs less, the price, the raw price is less than Guinness but I also pay an additional cost from the fact that Bud Light, when I drink it, causes me "disutility": we'll put it politely like that.
如过我买百威淡啤酒,我必须要支付百威淡啤酒的价格,我想它会便宜点,原材料的价格比吉尼斯低,但我同样要支付附加成本因为百威淡啤酒,当我喝它的时候,味道一般,我表达得委婉一点
I also think that if you were to go a little bit lower than that in terms of like...
我还想,如果你想要比它稍微档次低点儿的,比如……
You can really decide if you want to commit to it and work on it more or put it on a shelf for a later date.
你就可以决定,你是否想落实它,更多地为它努力或是暂时搁置它,以后再落实。
And in a sense I want to say she knows more about love than many people do.
在某种程度上,我想说,它比我们都更了解爱。
And that's probably useful if you're actually trying to format things in a nice way.
这个可能有用,当你想把它的格式,变得美观一点的时候。
and we don't want that. We want at that point.
我们不想那样,我们想放它在这个点
I'm going to give it to you."
我想把它交给你"
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
We'll get more specific here, more specific even than just saying you can think of it as an orbital.
我们今天要更具体的讲一讲,要比,把它想成轨道,更加具体。
But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.
但不管怎样,它不是你会想在汽水中喝到的东西,因此最终它被去掉了。
We are, in other words, attempting to grasp it in a sentence that might read something like, "What the author means to say is--" Right?
换言之,我们在尝试着在这样一句话中掌握它,作者想说的是--,是吧?
He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there -- or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?
他会一直想把它埋在这里还是那里,或者埋两英尺还是,六英尺?
And to do that, in this it says, if I have a value, I want to keep it around, to do that, I can do things like this.
为了达到这个目的,在这里面是这么说的,如果我有个值,想把它保存起来,我可以这么做。
So here's our election, and it's between a, which way do I want to do it?
这是我们的选举,它介于,我想怎么做呢
I think the 2001--if you want to have a story about it the 2001 recession was caused by the end of the stock market boom.
我认为2001年-如果你想听听它的故事,2001年的经济衰退时由于,股票市场繁荣昌盛的结束引发的。
Whether or not you believe it, you are familiar with the fact that some people believe it, or at least you wonder whether it's true.
不论你自己相信与否,毕竟,你知道有些人是相信的,最起码,你想知道它到底正不正确
Because it is heavy you expect it is radioactive.
因为它的重,所以你想它应该是放射性元素。
应用推荐