• And also in a row three, yeah, we're generally increasing, there's some glitches here, but the general trend holds true.

    另外对于第三行,也对,我们大体上升高的,只这里有些小偏差,但总体规律正确的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • These are sort of the cells, if you like, in memory that are holding the elements of the list.

    记忆就像数组中的元素,我们之前说的,我在这里开始并且比较。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.

    这里的坏处不仅仅分离,因为故事一我们就已经经历过分离了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?

    我不知道它哪里,只知道它上面,我们假设这里所有的东西堆,那么会发生什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's 109 . 5 is what we would expect for methane because it's tetravalent, but here we're just seeing something that's divalent, and they're both in p orbitals that are perpendicular to each other.

    因为甲烷四价的,我们预测109。,但这里我们,看到的二价的,它们都

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I'm not going to name any company or industries, because they're all our customers and they'd be upset.

    在这里就不说它们的名字了,因为它们都我们的客户,都会因此而沮丧。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • And we record here. And this is the blowup of what is on that photographic plate.

    我们在这里记录,这感光片所拥有的东西的放大形式。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I mean maybe up the street we whisper, but here we know it. And, so here is a different kind of system where we have a constant external pressure.

    或许街上你们低声细语,但在这里不应该这样,这另一个系统,我们有一个恒定的外压强。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Of course that leaves all sorts of other foods as well to take account of, but those are the kind of advances we need.

    当然还有其他许多食物,在这里并未考虑,那都我们所欠缺的进展

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Here we have a score of it--of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.

    我们所拥有的完整的乐谱,在这里有一些细节,我想指出来

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Alpha was dominant before--it dominated Beta before-- and it still dominates Beta. Let's just check.

    优势策略,β劣势策略,在这里α依然优于β,我们来验证下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But here we see her with the desire to know.

    我们在这里能看到,她渴望了解的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They show up a century or more typically after we know that there is a polis there, and the agora comes about in a gradual way.

    大多都我们知道,这里有座城邦之后的一个世纪左右才建立起来,而且集市的发展循序渐进的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.

    显示了他对技术的掌握,学习这门手艺,或者刚刚学会在这里炫耀,我们我们

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • The fact that when you go in a circle, you accelerate is what we're learning here, coming from the fact that velocity is a vector and its change can be due to change in the magnitude or change in direction.

    而当你做圆周运动时你也加速,这我们在这里所学到的,原因就于,速度一个矢量,其变化可以通过改变模长,或者方向来实现

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And we're having a difference of opinion as to whether we should use a tuple or a list here, right?

    可以“结果,明白了吗?我们在这里应该用数组,还链表还有一些不同意见对吧?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's not a debate that we're going to be engaged in here in this semester.

    这不辩论,我们在这里这个学期要做的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Here we have two of our T.A.'s, actually these are the two head T.A.'s, and I want you to face forward so you don't see what I'm doing.

    我们的两个助教在这里,事实上两个助教主管,把脸朝前,不要看到我的动作

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Here we're doing it as part of one algorithm.

    在这里我们是把它当作算法的一部分来讲。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The reason in our radial probability distributions we start -- the reason, if you look at the zero point on the radius that we start at zero is because we're multiplying the probability density by some volume, and when we're not anywhere 0 from the nucleus, that volume is defined as zero.

    径向概率密度里,我们开始,如果你们看半径的零点,我们从零点开始,因为我们用概率密,度乘以体积,而当我们离核子很近的地方,体积,所以我们在这里

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if delta v is negative, in this case delta v is negative, OK, delta v is negative, pressure is a positive number, negative times negative is positive, work is greater than zero.

    也就当活塞,压缩气体的时候,做的功正的,按照这一规定,我们需要在这里,加上一个负号,这习惯规定。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well, erase all of those ideas from your head when you think about the world of Homer,and I would say, the world of Greece in the period we're studying.

    在这里,我们讨论的荷马时期,所以我说,我们所研究的这个希腊时期,你得忘掉这些基督教的概念

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • These 2 are going to come together like this, and the first bond that we're going to form is going to be a sigma bond, right, so we see that here. If we're looking head on, we see they form a sigma bond.

    它们两个会靠近到一起,首先会形成的,一个sigma键,对吧,我们在这里可以看出来,我们看到它们形成一个sigma键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • RT So it's delta u plus RT, we can say T1 is the n temperature we've used here, delta n of the gas.

    所以它应该ΔU加,我们可以在这里用T1,气体的Δ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

    这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗,见证了出埃及记的那一代这些人他们的子孙,而他们说,我们我们每一个今天在这里的人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Nevertheless, as I emphasized earlier in the patriarchal stories, in the end we're dealing here with sacred history.

    无论如何,就像我先前族长故事中强调的,最后我们在这里探讨的宗教历史。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But what we're saying is there's a node here, so that there's no probability of finding an electron between those two points.

    我们节点这里,这两点,不可能发现电子的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because what we were just stipulating we mean when we talk about my death in the context of this question is the death of my body. No harm done.

    因为我们刚刚明确指出,在这里所说的死亡,指的肉体的死亡

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定