So if I wanted to represent, for example, this is the set two, six and eight, I put a one in those slots.

所以如果我想表示的话，比如，这是2，6，8的集合，我放置一个数在这个位置中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might say, I'll leave that problem-- are souls spatially located or not-- to be worked out by those who believe in it.

你可能会说,我会把这个问题,"灵魂是否在空间上有它的位置",留给那些相信这个理论的人去解决

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.

我们想要强调这个切分,然后,当然,在强拍的位置就不发声了,这才构成切分音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's going to take place in there. It's going to be a constant pressure, it might be open to the air, or even if it isn't, there might be plenty of room, and it's a liquid anyway, so the pressure isn't going to change significantly.

也许它是液体，它在这个位置,这是恒压的，它也许是连通大气的，就算不是，它也有，足够的空间，而它是液体,压强不会显著地改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is one of the kinds of differences that develop that happens during development and cells somehow know where they are within this developing asymmetrical organism.

这是发育过程中,发生的一种变化,而且细胞似乎知道它们,在这个非对称发育生物体中的位置

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That puts a point right there at five and five.

在这个位置点一个点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I want to talk a little bit about an individual difference in our social natures and then I want people to do a test that will explore where you stand on a continuum.

今天我要讲的个体差异,是属于社会性的，我会让你们做一个测试,来弄清楚你们在这个测试中处于什么位置。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It also tells you that if you compress the spring, compress it means x is now-- x is measured from this position, where the spring is neither compressed nor expanded.

它还能告诉你,如果压缩弹簧,压缩就意味着现在 x...,x 是从这个位置开始算的,在这个位置弹簧既没有压缩也没有伸长

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But he brings, in effect, the sound of the downbeat in a beat early, gives it a little bit of pep there at that particular point.

但是他,事实上,把强拍的音提前了一拍,在这个位置添加了一丝刺激

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选