There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.
弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人,实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。
because we are stressed, we try to compensate by having a lot of fun.
因为我们压力很大,我们就试着好好玩来弥补。
we have consumers under pressure because of their overextension of credit and they're having overpaid for houses over the last handful of years.
一些承受压力的消费者,因为过度贷款,他们不得不在过去的几年时间里,在买房子的时候花费了更多的钱。
This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.
这很困难,因为学习不能一步登天,而巨大的工作压力,还存在于学习的每一天。
I probably would not have worked as hard, and you don't need to.
说不定就不像现在这样用功学习了,因为没有这种压力,我可能不需要这么用功。
Because I have a terrible job and it's very stressful.
因为我有一份烦心的工作,压力特别大。
Because I'm really stressed out about my final exams.
因为期末考试给我压力太大了。
because school can be really challenging and stressful,
因为学校的学习很有挑战性也很有压力,
and it was really stressful because
很有压力,因为
What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.
我们列举的这些案例都是对银行体系的考验,我们需要加强监管,以确保银行有充足的资本,但监管确实是一项艰巨的任务,因为现在面对的压力更大了
应用推荐