And in the inscription he writes, he boasts: "And the god Chemosh said to me, go, take Nebo from Israel.

他在题词中写到，他吹嘘到：,基摩神对我说，去，从以色列手中夺回尼波山。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I mean, it's not bragging to say that you're good at something.

当然我不是说，你在吹嘘自己所擅长的事。

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The thing I always liked, Sal, about the Plains Indians, was the way they always got s'danged embarrassed after they boasted the number of scalps they got.

萨尔，我总喜欢大草原印第安人的一点，就是他们在吹嘘自己得了多少头皮之后,总会难堪。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That's overselling because we're in a real estate crisis and home prices are falling and that's the kind of thing that makes some people upset.

这分明是过度吹嘘,我们身陷于房地产危机,房价在下降,令人非常沮丧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the election was entirely God's initiative and is no cause for Israel to boast. So Deuteronomy 7, verses 6-8 read: For you are a people consecrated to the Lord your God: of all the peoples on earth the Lord your God chose you to be His treasured people.

而选择也完全是上帝自愿的,不该是以色列吹嘘的原因，《申命记》第7章6-8节：,因为你归耶和华你身为圣洁的民：,从地上的万民中拣选你,耶和华选你作自己的子民。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There were words in there--they said something--of course, we cannot guarantee that they won't go up in value but historically they have always done it or something like that.

他们在文中吹嘘...当然,我们不能保证金币不会升值,但金币的历史行情趋势始终向上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选