Aristotle was born in the year 384, 15 years after the trial of Socrates.

亚里士多德生于公元前，384，年，苏格拉底受审后的，15，年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Socrates was 70 years old at the time of the trial.

苏格拉底受审时已是70高龄。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is not merely Socrates who is on trial.

不单仅是苏格拉底受审。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Not only does the Apology force Socrates to defend himself before the city of Athens but Socrates puts the city of Athens on trial and makes it defend itself before the high court of philosophy.

苏格拉底自辩篇》不仅迫使苏格拉底,在雅典城前自辩,他也迫使雅典全城受审,而且让它自辩于,哲学的最高法院面前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So this is a question that I want to continue today, to consider what the trial of Socrates means and I want to begin by going back to a problem or a paradox that I ended the class with last time.

这就是我今天要继续的问题，考虑苏格拉底受审的意义,我想要先回到一个问题,一个悖论,也是我们上堂课所遗留的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选