But, if you look more carefully, you will find that this is a blend of three different forms of carbon.

但是，如果你们再认真一点，会发现,它是三种形式的碳的混合物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And we find there's lots of consumer surplus because the prices are really as low as they ever could be.

并且我们发现有很多消费者剩余,因为价格已经不能再低

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

See if we can find it here. And notice, by the way, that I commented out the previous debugging line, rather than got rid of it.

我们再去从它们的中间开始尝试，看看我们能不能发现问题源,顺便说一下，请注意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in our first structure, we would find for the nitrogen we have a formal charge 5 minus 4 minus 2, because we're starting with 5 valence electrons, so that is a formal charge of minus 1.

那么在我们的第一个结构中，我们发现氮的形式电荷量是五减去四4,再减去二，因为我们开始有五个价电子，因此它的形式电荷量是负一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But at second glance we see that there is at least a possibility of, a logical possibility of surviving the death of my body.

但再看第二眼我们就会发现,至少还有一种可能，逻辑上来说还有一种,肉体死亡后复活的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And again, this is something that comes from an equation of state.

我们再一次发现,这个可以从状态方程中得出。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You can square this guy and add it to the square of this guy and you will find, using the magic of trigonometry, that this is true.

你可以把这两个式子平方相加,再用一下三角函数的性质,你会发现这是正确的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And Meltzoff finds that babies more often than not stick their tongues out back, suggesting some sort of social connection from one person to another, and then later on babies are mimics.

迈尔左夫发现,婴儿往往会把舌头伸出来再缩回去,表明了人与人之间的某种社会联系,也说明了婴儿是模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now there are other kinds of processing that can happen to RNA as well, and again, I said this is really still an emerging science, but this is one that's well known, and you could imagine that it's important.

如今人们也发现了,其他的RNA加工机制,我再一次强调,这真的是一门新兴科学,这是一种目前我们已经熟悉的机制,而你可以想象这是多么重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now as it turns out, that's apparently deceptive there are still other alternatives open to the physicalist, but let's come to the other alternative later.

很明显，这是骗人的,物理主义者还发现了,其他的理论，我们晚点再讨论其他理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or today, if you look at both primaries going on now, you're seeing various candidates on both the Republican side and the Democratic side, seek to position themselves.

再或者说现今的党内初选时,你会发现不同风格的候选人,无论他们是民主党的还是共和党,都在寻找适合自己的政治立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选