-
Because it's so important. And I should add and also under reversible work, where the external pressure is equal to the internal pressure.
而且我还要说应该在外部压强,和内部压强相等的,可逆过程中引入它。
-
But outside of that, we have a large intramural sport team.
除此之外，我们还有一个大型的内部运动团队。
-
You see that in the top picture. And within those precincts, within that enclosure, there's a large, open courtyard.
你们可以在顶上的图中看到，在界域里面，它的内部，有一片巨大空旷的庭院。
-
So I think it's important to realize that both within the Palestinian side and Israeli side there's not one opinion.
因此我认为有一点很重要，那就是要意识到,在巴勒斯坦和以色列各方内部,都没有统一的意见。
-
So, last date we were looking at some early taxonomy, and then on to a little bit more about the interior of the atom.
因此，最近我们了解了一下早期的分类法，以便加深,对原子内部的理解。
-
And that gives me a lot of power in terms of what I want to have inside of the language.
这让我能更容易的了解,该语言的内部结构。
-
This is a point that is often confusing, because you can think, well maybe I could calculate what the internal pressure is even for this very rapid process.
这一点可能让你们很困惑，因为你们可以想象这个过程，我也可以计算在这快速的变化中,内部压强是多大。
-
And, of course, there's this-- another acoustical phenomenon here we've talked about before, what's the relationship within an octave?
当然,就是这个,我们以前谈论过的,另一种声学现象,八度的内部联系是什么呢
-
It has, in other words, an internal coherence. It has a dynamism of parts that is strictly with reference to its own existence.
换句话说，这是一个内部的呼应，每一个动态的部分,只为自身整体的存在而存在。
-
When estrogen is present it can enter cells in the vicinity and it can bind to receptors that are deep inside cells.
雌激素能够进入到邻近的细胞中,并能够与细胞内部的受体相结合
-
If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.
与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。
-
Well, some things that your brain does involve very low-level internal structures.
大脑所参与的部分活动,用到了相当低层的内部结构
-
Another upheaval within Christianity arising from its focus on individual salvation, its inheritance of a tradition of penetrating reason, applied even to matters of faith and to the continuing struggle between church and state.
这是基督教内部的另一次大变革,它所注重的是自我拯救,它对于深刻理性传统的继承,不仅在信仰中得以体现,也在政教斗争中表现的淋漓尽致
-
If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.
如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。
-
So the purity that's required of a priest, who has access to the sanctuary proper, is higher than that of an Israelite, who has access to the outer courtyard only.
因此那些，能够进入圣所内部的祭司，纯洁度比一般的，只能进入外部庭院的以色列人都要高。
-
That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
它在能够承受高温炉的温度，例如瓷砖，能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。
-
In general, good programming style says you put in comments that are going to be valuable in helping you as a reader understand what's going on inside of the code.
通常来说，优秀的编码风格意味着,你要放进去的注释,在帮助代码阅读者,理解代码内部,是怎么工作的。
-
Many steroid hormones act because they bind to cellulars - to receptors that are deep within the cell, often inside the nucleus.
许多类固醇激素能够起效是因为,其与存在于细胞内部的受体相结合,这类受体通常在细胞核内
-
The cell is going to experience something different inside because both receptors were activated instead of just one.
细胞内部将经历不同的生理过程,因为是两种受体被激活而不是一种
-
And in that case, in general lists, I need to figure out what's the access time.
一些浮点数，一些字符串，一些数组内部的数组，各种各样。
-
Maybe they emerged from within, rather than being established by peoples immigrating from without.
也许他们是从内部崛起的，而不是由从外部迁徙而至的人建立。
-
That had a remarkable effect on reducing transmission of infectious diseases, in doctor's offices and hospitals.
这显著的减少了,在医生的办公室和医院内部,感染性疾病的传播
-
And the work in this case is the area inside here.
现在的功是这个区域内部的面积。
-
You've irreversibly changed that substance because you've changed the structure of all the proteins inside.
蛋白质的结构发生不可逆的变化,因为蛋白质内部的全部结构都改变了
-
There's no work being done on, out of the whole thing.
整个过程没有产生功，内部使用的功由这里提供。
-
These are really incredible tools for understanding deep inside the body what's happening.
这些不可思议的仪器,对研究机体内部的活动至关重要
-
I have a class definition.
所有的那些内部的定义。
-
Depending on what you call external and internal environment, this path that I'm tracing here, deep within your digestive system, is really directly connected to the outside world through both ends.
基于你们所谓的外环境和内环境,我在这里我所指的消化系统内部通路,它的两端确实与外界环境直接相通
-
If you could look inside a pre-synaptic axon terminal, you would find one of the characteristics is that it's loaded with these vesicles and they're just sitting there waiting to receive an action potential so that they can immediately dump their contents.
如果你能够一窥突触前的轴突末梢内部,你将会发现一个共同特征,神经递质都装载在小泡中,时刻准备着等待动作电位激活,以便迅速释放其内含物
-
That's the internal representation that python uses for this. If I give it some other character, yeah, it would help if I could type, give it some other character.
为什么输入‘3’返回了其它的东西？,这是python在内部的表示方式，如果我输入其它的字符，是的，如果我能输入，输入其它的字符。
应用推荐