As in "Mowing," Frost is writing about solitude, an essential loneliness.
写到“修剪草坪“,弗罗斯特是在写孤独,一种绝对的孤独。
And we scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim it.
先做安排然后实践,爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
This is individual services like teaching piano or cutting someone's grass or a hairstylist.
还有个人服务,比如教钢琴,或是帮别人修剪草坪或是作一个发型师。
The point is that this cliched suburban life of mowing the lawn, Humbert is a foreigner--into something you can laugh at, something you can enjoy, something that you can apply the knight's move to.
这段话的意思是乡下人民这种修剪草坪,亨伯特是个外国人),变成了一种你感到开心,你很享受,你可以用迂回前进理论理解的事情。
应用推荐