But I was not worried because I still have more than half of the cash in my bank account.

但我并不担心,因为公司的银行账户上还有60多万美元。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

you are concerned because you have a cold and you need to go work and you want to be seen.

你有点担心，因为你有点感冒，但还是得上班，而你想尽快让医生检查一下。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But don't worry about these symbols don't worry about them too much.

但别担心这些象征,别太担心。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You don't have to worry, we're definitely talking about trace, trace amounts.

但你不必担心，我们所说的绝对是非常，非常微量的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But for our purposes, we don't really need to worry about the details.

但就我们的目的而言，我们不需要,担心种种细节。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They are kept track of very closely, but because there's still smallpox that exists on the planet, there is some concern that that could be obtained and used to develop a weapon.

并且科学家们仔细记录病毒的使用情况,但因为这星球上仍存在天花,就会有人担心,某些人会获得天花病毒,并将其制成武器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, he would love to be fighting at the edge of the Grand Canyon, so that he doesn't have to worry about his right flank, but he's out there in the middle of a field.

如此一来他肯定会喜欢在大峡谷边上战斗,因为那样就不必担心右侧受到攻击,但当他在战场的中央

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We needn't have worried.

但我们不需要担心。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So those of you who haven't, don't worry, I mean this will be a bit review, but we'll see it more through the eyes of Game Theory this time, and for those of you who haven't, don't worry we're going to go through it.

如果你没学过,也不必担心,我们一起来快速回顾一下吧,但这次我们用博弈论的角度去分析,那些之前没有学过的同学,别担心,现在我们一起来看一遍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There was an edge to them, as if the whole thing could collapse on their heads.

但他们总能把握好分寸,好像在担心什么东西,垮下来的话会压死他们似的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But that's later, so we don't have to worry about that.

但这是以后要讲的,所以现在不必担心

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's okay. Don't worry about it. We'll even take care of this for you."

但主任说），“没关系的，别担心，我们会帮你处理的。”

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Well I stated it, but Plato didn't state it in the dialogue, the worry that even if the soul was one of the parts even if the soul is already around before we were born, how do we know it can't come apart.

我说出来了，但柏拉图在对话里并没有说，就是一种担心,即使灵魂是组成我们的一部分,即使灵魂在我们出生前,就已经存在了，我们怎么能知道它不会瓦解呢。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We don't have to worry about how you solve it, but it's problem in mathematics and the answer will be--surprise, it's going to be oscillating back and forth and that'll come out of the wash.

我们没必要去担心这个方程该怎么解,但这个数学问题的答案将会是令人惊讶的,弹簧会来回振荡,问题就迎刃而解了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选