This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.

这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, I'm not going to argue for and against that view-- just wanted to sketch it, so as to understand the arguments that turn on it.

我不会去主张或反对这个观点,只是想简述给你们,以便去理解那些在此基础上的论点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, if that's the sort of thing you know about Freud, you are not going to have a very high opinion of him or of his work, but at the core of Freud's declamation, the more interesting ideas, is a set of claims of a man's intellectual importance.

如果大家对于弗洛伊德的了解仅限于此，一定不会对他及其学说给予太高的评价，不过弗洛伊德理论的核心，也是更有价值的观点，是一系列关于人类理性的主张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选