Now in thinking about this question thinking about this question it's important not to misunderstand what we were asking.

思考这个问题的时候,在思考这个问题,重要的是不要误解,我们问的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this is very much deliberate on our part so you just don't feel that inevitable angst when it comes to asking what you think is a dumb question and probably isn't, but you don't need to disclose your name.

这在我们的角度上来说是非常深思熟虑的,所以你们不要认为那是必然的麻烦,当问了一个你认为是愚蠢的问题,或者可能不是，但是你不必要,公开你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Ask not what you can do for your country, etc.

不要问你能为你的国家做些什么这样的问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you want to bring up those kinds of issues,feel free to.

如果你想问这类问题，请不要拘束。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What they did it--they said, we'll ask you the question and think about it, but while you're thinking about it--don't answer yet -we're going to spin this wheel of fortune.

实验是怎么进行的呢,他们说,我们会问你们问题,考虑一下,先不要回答,我们会转这个幸运轮盘

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And don't ask me, well what about the relative dimension of this?

不要问我，这个的相对尺度是怎样的？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's just asking you if you wanna change the name.

也就是问你，要不要改文件名。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选