-
Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.
在你完成那个之后，一旦你确定了意思的真实性和准确性，赫施说，好的，不错。
-
It's a good time you are in college at university and you're almost done. You've finished your last class.
你在大学度过了一段美好时光，你快要完成学业了。你已经上完了最后一门课。
-
So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.
所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。
-
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。
-
You've just done an adiabatic compression of the ideal gas, you can pretend there is an ideal gas.
这就是对理想气体的,绝热压缩，---我们把空气近似作为理想气体处理。
-
So if you've ever done something bad like drop your laptop or smack your computer and you've never been told not to do this.
如果你以前做过类似的摔或拍打电脑,并且没有人告诉你不可以这样做。
-
I've done it from the Princeton Ok, great. - I don't want you to get Jesus complex.
在普林斯顿斯顿大学就做过,很好，-，我不是说您有一种宗教神秘感。
-
It's just one, nine through 11, which you've probably had done for days now, so you just bring that material and hand it in.
只包括第一节,第九到第十节,这些你可能好几天前就做好了,那你只要带上材料交上来就可以了
-
For example, like it has done recently if you've been following it earlier this year.
举个例子,如果你们今年关注股票市场的话,会发现今年年初的股票运动趋势非常戏剧化
-
because you've already done it or you don't need to do something because you've already done it before.
因为你之前已经做过，或者你觉得因为之前做过就没有必要再做了。
-
What I mean is when you wish to express that you are sorry if you've done something wrong
在这里我是指，你想要表达的是，如果你确实有过失，你感到很抱歉，
-
Obviously, it's not going to be a question identical to something you've done, but it's going to cover that subject matter.
当然不会是你做过的,课后作业的题目，但是会涉及到相关内容。
-
What you saw, what we've done a lot of is drawing the electron configurations for different atoms, we can do the same thing for a molecule.
你们会看到，我们已经画过很多,不同原子的电子构型，我们也可以对分子做同样的事情。
-
The clean, strong feeling that sweeps you when you've done it makes you know that.
那种清白且强烈的感觉,会让你认识到这点”
-
There's no formula here, a great deal depends on the overall pattern, what your TA tells me about how you've done over the course of the semester.
没什么公式，主要是看整体模式，助教告诉我关于这门课你这学期做得怎样。
-
The experiment you wouldn't think anybody would've done has been done, and women about--a very attractive man, over half of the women approached say, "Yeah, " I will " Very few agree to this , and nobody agrees to this??
这个前人想象不到的实验,最终还是完成了，而女性，面对那个很有魅力的男人，超过半数女人说，“我可以和你一起出去,只有少数答应去他家？
-
They've done some research. I'm not exactly sure if you can officially learn language from watching movies,
他们做了些研究。我不确定从官方的角度来讲，你是不是能够边看电影边学英语，
-
This is what I've done, if you hear about anything, I'm looking for a job..."
这是我做的东西，如果你听说了什么，那就是，我正在找工作……”
-
or actual, you know, how you did, how you've done on the past
或者其实，你知道，你做得怎么样，你过去干得如何，
-
You know, we've done a bunch of thermochemistry, and we've kind of seen that the energy of mixing, your energetics don't change too much as a function of temperature.
我们做过很多的化学热力学习题，某种程度上我们发现混合的能量，并不随着能量,发生大的改变。
-
Have they done well? If so, you would say, "Well, they've been investing money over a number of different years.
怎么来评价他做的怎么样,你可能会想,他把钱投资在,不止一年的期间里
-
What have we done over the last three or four lectures? We've started introducing you to classes of algorithms. Things that I'd like you to be able to see are how to do some simple complexity analysis.
我们在过去三节或四节课中讲了什么？,我开始向你们,介绍算法的类型,我想你们知道的是,如何做一些简单的复杂度分析。
-
There's even eating meditation, you did it once with me, and I've done this in other places where you take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
甚至还有食禅，我们一起试过一次，我也在别的地方试过,你拿着一粒葡萄干,放入嘴中，花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
-
If you go to an antique dealer-- maybe you're familiar or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartment or something.
如果你认识古董中间商,你可能会熟悉这个,或者你曾为公寓买过家具之类
-
And you might every once in a while get this, at least as we've done it in this case, this large move out at the end.
一旦你得到了这个结果，至少像是我们在这个例子中得到的结果，最后有一个很大的唯一变化。
-
Yeah. I think one of the things that impress me in talking with you and looking at the work you have done is how pro-active you've been in going out and engaging in various communities.
是的，我认为你所作的工作以及,和你的交谈过程中令我印象深刻的地方,就是你能积极地走出去,并在不同的社区参加活动。
-
And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.
我们与他们合作,我称之为草案，我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。
应用推荐