-
All right. In order to deal with this, let me show you an example, and I hope that comes up, great.
好，为了说明这些内容，让我们来看个例子，我希望这能出来。
-
They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
要你别再给他们打电话，不再上门拜访，甚至连电邮也不再写了。
-
Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.
我放大一下,大家来看他们如何一样。
-
All right. That actually seems like a really nice thing to have, and so let me show you what that would basically look like.
好了，那真的像一个,可以拥有的好事情，所以让我来给你们演示,那基本会是什么样子。
-
Let me show you an example of the first possibility, because that's the one I think we may be overlooking when we assume that disregarding can't ever make any sense.
让我给你们一个第一种可能的例子，因为我认为我们可能会忽视它,当我们假设无视根本说不通时。
-
It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.
这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面
-
So, for example, if we look at sodium channels, and sodium channels are some of the particularly prevalent ones when we're talking about neurons, if you think about the cell membrane, and this little green cartoon is me trying to show a sodium channel here, and in this case, you can see that it's closed, such that no ions are getting through.
比如，让我们来看一下钠离子通道，钠离子通道是我们会经常遇到的几个之一,在讨论神经元的时候，如果大家想想细胞膜，而这个绿色的小示意图就是我用来表示,钠离子通道的，在这种情况下，大家可以看到它是关闭的，因此没有离子可以通过。
-
I mean that can include... you know, me... sneaking my way into an award show that I don't belong at
我的意思是那包括……我……偷偷溜进我本不该进的颁奖典礼，
-
Let me show you how you could use this pattern in an example or two or three.
下面我们来看几个例子，看看该如何使用这个句型。
-
Well, with all that said by preparation, let me show you some more poems, beginning with Thomas Hardy, on page 51.
我做了很多准备，我来给你们看更多的诗篇，从托马斯·哈迪开始，在51页。
-
Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.
我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影，其实是喜剧演员宋飞。
-
Let me simply tell you that in time I am going to show you that this formula is inconsistent with the Bohr model.
让我说简单点吧,之后我会向你演示,这个方程式与波尔模型不一致。
-
But it's not in sync with reading, so let me show you a little about the reading.
不过电影和材料并不完全对应，所以让我来给你们说说阅读材料。
-
I'm going to show you slogans from food companies and you guys tell me what foods they're affiliated with, what foods they're associated with.
我给你们放几个食品公司的广告语,大家要告诉我这些广告语源自哪里,是关于什么食品的
-
This is a complex slide, so let me show you what it is.
这个幻灯片很复杂,我给你们解释一下
-
And let me show you how that goes.
现在我向你证明。
-
Let me show you how we can use this pattern in real life.
下面我就来告诉大家如何在实际生活中使用这个句型。
-
Well, let me just remind you of some events that show you how these things work.
我现在举几个例子,告诉你们这些事是怎么运作的
-
Let me show you where they are: one here, one here, and one here.
我来告诉大家助教坐在哪里
-
Let me just show you a little bit more.
让我来给你们看看一些别的。
-
Let me show you what I mean by giving you a few examples.
下面我们来看几个例子，看看应如何使用这个句型。
-
Let me show you a little example, and then we'll come back to this.
让我给你举一个小例子，然后我们再回过头来看这个。
-
Let me show you an example by running that.
通过运行那个给你看一个例子。
-
There's a magician, I think his name is The Amazing Randi, who has a sort of standing offer; he says, "You show me what happened in the seance or in communication with the dead or what have you, and I'll show you how to do it.
有这样一个魔术师,好像他叫 "令人惊奇"的兰迪,他有一个长期的悬赏,他说,你展示给我看通灵,或如何同死人交流,我就告诉你这是怎么做到的
-
Now let me do it a second time to show you that -- I'm saying this poorly.
还不至于如此呢,现在让我再做一次给你们看。
-
And so what you say is, " "Don't show me the envelope."
所你这么说，“别给我看那个信封“
-
I have yet to show you the solution to a wave function for the hydrogen atom, so let me do that here, and then we'll build back up to probability densities, and it turns out that if we're talking about any wave function, we can actually break it up into two components, which are called the radial wave function and angular wave function.
我还没有给你们看过,氢原子波函数的解，让我现在给你们看一下，然后再来说,概率密度，实际上,对于任何一个波函数来说，我们可以把它,分解为两部分，分别叫做径向波函数,和角向波函数。
-
It was a great round shield about three feet across and it had--let me step out here so that I can show you. Can you hear me back there?
它是一块直径大概有三英尺的巨大圆盾,恩,它还有...我出来演示吧,这样你们就能看清楚,能听到我说话吗
-
And so Star Festival is to celebrate their coming together. In my hometown, the Star Festival is a very big festival. And of many many things that you find in the festival, there are queens, Star Festival queens. So let me show you that.
所以“七夕节“是庆祝这对恋人相聚的,在我的家乡，七夕是个,非常盛大的节日，在节日中你,发现的众多事情中，有女王,“七夕女王“，让我给你展示一下。
应用推荐