If you're seeing this and this before April 26, we will be having an Interfaith Day of Youth Service.
如果你正在收看节目或在4月26日收看节目,我们将会设立青年服务跨信仰日。
And once you... when you're having that bad of a season, it's really hard to get everyone passionate about it,
所以一旦赛季取得很差的成绩,就很难保持球队的激情,
So, when in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.
如果你有拿不准的字符,可能就要用到转义字符了。
If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.
如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的
So you're basically having a wave equation for a particle, and for our purposes we're talking about a very particular particle. What we're interested in is the electron.
所以你们主要有,一个粒子的波动方程,我们的目的是考虑一个特殊的粒子,我们感兴趣的是电子。
The laugh is a lot like the "wow." It's that sound you make just because you're experiencing something, just because you're having a response to what's in front of you, something someone says.
这笑声很像“哇“这个字,是一种,因为正在经历某些事而发出的一种声音,作为你对面前发生的事或是,一些人说的话的反应。
I have an ad i'll show you later in the class for Honey Nut Cheerios where people are talking about how they're having to suffer by eating Honey Nut Cheerios to lower their cholesterol level.
健康宣示:美国食品药品管理局认可并允许的对某种食品促进健康能力的公开宣传 我有一个广告,一会儿会给大家演示,关于坚果甜麦片,这种常被人们谈及的食品,如何通过,吃坚果甜麦片,来降低胆固醇含量
Let's say that you're going through your mom's jewelry box and you're having a conversation about a jewelry.
假设你正在翻看你妈妈的珠宝盒,你们正在讨论一件珠宝。
And I believe this game is covered in some detail in the Watson textbook, or something very close to it is, if you're having trouble.
我记得在沃森写的教材里介绍过,或者就是类似的内容,如果你没听懂可以回去看课本
So we're not having you sign the release forms Two things, one thing is personally, I have to remind myself not to use profanity 'Cause children maybe watching.
所以没有让各位签署授权协议,两点需要说明,第一,就我而言,我会尽量注意自己的言辞,因为可能会有孩子观看
If you're having breakfast and it's delicious but it would be perfect if you had it with tea.
假设你在吃早饭,你觉得很美味,如果有杯茶的话,那就完美了。
the fact that the only problem you're having is the lack of what your expressing and need for.
事实上,你唯一的问题就是你缺少或需要的东西仍未被满足。
See, tenure means never having to say you're sorry. So, you're here.
看,我的工作就是这么地不讨好,所以,你们在这了。
But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.
但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么
Let's say you're having a conversation about what to do next during the day.
假设你正在讨论第二天应该做点什么。
Or if you're having a simple conversation with a stranger or a friend,
如果你是在和一个陌生人或朋友简单交谈,
But, um, we're aiming at having like every Friday afternoon, you know.
但是,我们的目标是每周五下午组织一次聚会。
But you're recognizing that he's having a lot of problems at work
但你发现他在工作上要处理很多问题。
Let's say you're having a competition with one of your friends.
假如你跟一个朋友在比赛谁更受欢迎。
You're having a conversation about what to do for the evening.
你们正在谈晚上打算做点什么。
if you're having an exam instead of, like a paper,
如果你们是采取考试的形式,而不是写论文之类的其他形式,
Let's say you're having a conversation with your best friends.
假设你正和你最好的朋友聊天。
Anything where you're actually keeping track of something like a score that's having a variable that you increment -- plus, plus, or decrement, minus, minus, using the appropriate puzzle piece could certainly be compelling.
你需要保存像分数这样的事物时,你就需要一个变量,它可以自加,++,或者自减,要使用正确的拼图。
And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.
这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会,所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。
So, you're having a good year this year maybe-- it looks that way now-- and you think you can't afford it, but just think how bad it will be if it's a bad year.
也许对你来说,今年年景不错,起码现在看起来是这样的,你只是觉得买不起保险,那么一旦歉收,你的处境会有多糟呢
So if you had a sleepless night because you're worried about it, I'm having a sleepless night too about that.
所以如果你们因为课程太快而失眠,我也会因为你们失眠而失眠
But it's a very interesting topic, so today we're going to talk about how do you measure what people eat, and you're having some experience that yourself with the daily plate dietary assessment.
这个话题实在有趣,所以今天我们要讲如何评估人们吃的东西,你们就能学到一些知识,来做自己的日常的饮食分析
So nevertheless, even having given you that historical example, we're going to come back and we'll look later on in the class at a model in which politicians cannot choose their positions, but, rather, you know their positions ahead of time.
尽管如此,尽管我列举了一个历史上的例子,我们还是要回到课堂上来,我们接下来要来探讨一个,政客不能自己选立场的模型,但是当然你们可以提前获知他们的立场
Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.
现在,你们在吃完饭后亲热,当你们坐下来亲热时,食物正沿着Peggy,Sue的消化道向下走,正要变成大便。
应用推荐