When you're running a site and you're four people, are on the kitchen table, your operating expenses are relatively low.

当你运营一个网站，你们四人围坐在餐桌旁工作，由于运营费用较低。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You are lost. You're in a new city and you're lost and you don't know where you're going.

你迷路了。你刚到一个城市，没法找到方向。你不知道你该怎么走。

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.

我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If I'm a Klee lover and you're a Kandinsky lover, I don't think you quite deserve as much as me.

如果我是克利派，你是康定斯基派，我会觉得你样样不如我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You're making at least $200,000 a year, or if you're married, you have to be a couple making at least $300,000.

其次,年收入至少有20万美元,假如是已婚人士,那么夫妻俩年收入起码要30万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I've drawn a lot of different distinctions about what would you say if you're a personality theorist to deal with this?

我也提出了很多,作为人格理论者或肉体理论者时？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you'll notice in your problem-set, sometimes you're asked for a number of orbitals with a set of quantum numbers, sometimes you're asked for a number of electrons for a set of quantum numbers.

希望你们在做习题的时候注意到，有时候问的是拥有,一套量子数的轨道数，有时候问的是拥有一套,量子数的电子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The laugh is a lot like the "wow." It's that sound you make just because you're experiencing something, just because you're having a response to what's in front of you, something someone says.

这笑声很像“哇“这个字，是一种,因为正在经历某些事而发出的一种声音，作为你对面前发生的事或是，一些人说的话的反应。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But if you're a freedman you're-- the other thing I should tell you is that in Roman law if you're manumitted as a slave, you're made free, if you're manumitted in the normal way they did it, that makes you a Roman citizen, if your owner was a Roman citizen.

但如果你是自由人-,有一点我得解释一下,罗马法律规定，如果奴隶被释放了，如果是正常方法被释放的，他就会成为罗马公民，前提是他的主人是罗马公民。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So what do you do when you're a kid and you want 3 to count a little faster than 1 and 2 and 3 and 4 what is the simplest thing you do?

因此当你还是个孩子的时候,你想数得比1，2，3，4快一些3,最简单的方法是什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You're not fishing through a whole chromosome in order to find what you want, but you're going to a cell that's already enriched in it.

你不是大海捞针地,在一整个染色体中找基因,而是在一个充满了,你感兴趣的基因的细胞里找

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We saw some quadratic algorithms, typically those are things with multiple nested loops, or iterative or recursive calls, where you're doing, say, a linear amount of time but you're doing it a linear number of times and so it becomes quadratic, and you'll see other polynomial kinds of algorithms.

我们看过一些平方算法，他们一般进行了多次嵌套循环,或者递归迭代调用，对一个线性操作调用线性次,这样就变成平方次了,以后你们能看到,一些多项式算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, if you have a sixty-one you're from the Ain, and if you have a sixty-two you're from the Pas-de-Calais, or if you have a sixty-three you're from the Puy-de-Dome.

如果是61的话,就来自安省,如果是62,就来自加莱海峡省,如果是63的话,就来自多姆山省

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You're a Swedish. What part of Sweden are you from? I know that Stockholm is in Sweden.

你是瑞典人。你从瑞典哪里来？我知道斯德哥尔摩在瑞典。

来自瑞典 - SpeakingMax英语口语达人

they cannot understand you because you're speaking a different language because you're in a foreign city.

但是他们并不理解你在说什么，因为你在异国他乡，说着他们听不懂的语言。

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人