-
The risk tolerance curve for the tens of thousands of people that we needed to hire, you just couldn't quite get them.
由于风险承担曲线，我们需要雇佣数万名员工,但是却，雇不到。
-
in order to be able to distribute it on a mass scale. You needed a company of, with a lot of capital,
为了能够大规模发行。你需要一个有很多资金的公司，
-
Because maybe you ate more glucose than you needed immediately and so it goes into cells that can store glucose.
因为你摄入的糖可能比你需要的糖更多,因此它们就进入那些有储糖能力的细胞中
-
You needed the community that makes use of linguistic conventions to acquiesce in a change of use.
你必须得到一个群体对于惯例改变,所做出的默认。
-
You could trade it in for those things that you didn't make yourself and needed.
你需要交换那些你需要,但又不能自给自足的东西
-
Whatever you needed,you got from the best minds in the field.
无论你需要什么，这些精英都能满足你。
-
According to the soul-theory argument for soul, rather,according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法，或宁可说是灵魂作用的说法，人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
-
So if you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, it needed usable energy in order to survive, the broccoli's not going to do you much good and the brownie would be terrific.
假如你快饿死了,实在需要能量,那是你的身体需要卡路里,身体需要可利用的能量去支撑,花椰菜这时就没多大帮助了,布朗尼蛋糕才是首选
-
So, it turns out that n is not the only quantum number needed to describe a wave function, however. There's two more you can see come out of it.
事实上，n不是描述一个波函数需要的,唯一的量子数，你们可以看到，还需要，两个量子数。
-
Even in real recipes, you have things like, if needed, add sugar.
就算在真实的菜谱当中，你也需要做一些比如加糖之类的事情。
-
It didn't-- if you needed more time to get some business done you'd have to borrow, but you'd only have to pay 1% a year.
如果你需要更多时间来完成业务,你需要借款,而只需付1%的年利息
-
Partly because I think it's a good exercise, but also I don't want this class to be a class where you sit there, with your cup of Willoughby's coffee if needed to keep awake, and you watch me solve models because that's not how you learn.
一方面是由于我认为这是个好的锻炼机会,此外,我也不希望这个课程,变成你们坐在这,用威洛比咖啡来保持清醒,一边看我解决问题,因为你们不应那样学习
-
that it's not needed that you don't want whatever it is near you or around you
你不需要这些东西,甚至当它们出现在你身边时你也不想得到。
-
So you needed some way of reporting.
还需要某种上报方式
-
So, our bodies are capable of making antibodies that are tuned for all the potential antigens that we come into contact with, That's amazing that we have this capacity to respond and you respond only when needed.
所以 我们的身体具有制造抗体的能力,这些抗体对于各种潜在抗原具有特异性,我们具有只在需要时做出,免疫反应的能力 这太让人惊叹了
-
By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.
顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课
-
The claim was,you needed to believe in souls in order to explain all that.
这种说法就是，要相信灵魂的存在才能解释那一切。
-
No limits on how much you needed it.
你可尽情利用这些资源。
-
We started with the idea you needed to appeal to souls in order to roughly explain why human bodies move, why we're animated or why we move in nonrandom ways.
一开始,我们诉诸于灵魂这样一个概念,是为了解释,为何人类的肉体能移动,为何我们有生命力,为何我们能够非随机性的运动
-
But so you needed enough doses, but this is real, and this is a lot of people, right?
你仍需要足够的剂量,这是事实,因为人数很多,对吧
-
Now again, don't get carried away, I almost didn't talk about this whole message-passing paradigm, but it's so pervasive in the world I felt you needed to hear about it.
现在我基本上没有讲过这种消息传递的实例，但是你们需要了解它所以我觉得你得好好听,但是他不是什么很深奥的概念,如果你不想考虑消息的概念。
-
Not that you needed more, you had to finish anything else, because you'd already finished it.
不再需要更多,你需要吃别的食物,但可乐已经够了
应用推荐