Those of you more comfortable, rest assured we'll start filling in some gaps before long if you're already familiar with this.

那些程度比较好的同学，我们马上来讲一下以前遗漏的问题,如果你们已经熟悉这门课，那会觉得那容易接受。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sure. I'll tell you more my feelings on them because I don't know the specifics,

当然了。我会更多地跟你谈谈我对这个的感受，因为我不知道细节，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

If you're rich you'll get a better education, if you're smart people will like you more, if you're attractive and so on.

如果你富有，你能接受更好的教育，如果你聪明，别人会更喜欢你，如果你有吸引力等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well they--it's a balancing -they have to balance -sometimes they don't like the choice they made but the advantage to being public is that people trust you more.

他们...这其实是种平衡,他们必须权衡利弊,他们并不希望公司上市,但上市的好处是,能够因此取得公众更多的信任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I will tell you more about it in a just second.

稍后我会向大家详细介绍。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I'll tell you more about it later.

我会稍后再作介绍

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Another family is receptor tyrosine kinases, I'll show another picture in a moment that tells you more about what a kinase is, but a kinase is basically an enzyme that can add a phosphorous to another molecule.

另一类是酪氨酸激酶受体,马上我给你们看另一张图,这张图会更详细地告诉你们激酶是什么,激酶是一种能够,向其他分子上添加磷酸基团的酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the nice thing about contacting the teaching fellows is they'll be able to get back to you more quickly in all likelihood, and then in addition, because they'll be handling all the questions from students you'll be getting uniform answers.

但联系助教的好处是,他们可能答复得比我快多了,因为他们要处理很多学生的问题,你们会收到统一的邮件回复

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I apologize to you more than you should apologize to me.

所以比起你来道歉，我更应该向你道歉。

There is no 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I think I'm gonna conduct this interview and ask you more questions about your story. -OK.

恩，我想接过主持棒,来问你几个问题，-好的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So that's something that we will do, and I will tell you more about at mid semester.

这就是我们要做的一些事情，在学期中段我会告诉你们更具体的情况。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.

要找个比你社会地位高，比你有钱有权，有一定政治影响力的庇护人，你也要忠诚于他，庇护人会在法庭上代表你，帮你找工作，帮你介绍生意，各种庇护人为被庇护人做的事。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Living in a republic alone doesn't guarantee you more freedom.

但有时即使是生在共和国里,也不一定能享有更多的自由。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It gives you more and more energy.

它给我注入了无限能量。

关于肉品市场区 - SpeakingMax英语口语达人

And actually, what we usually eat are what are called sweet almonds, and there aren't actual cyanide in the sweet almonds we eat, there's precursors to cyanide, which might not make you more comfortable.

实际上，我们经常吃的,被叫做甜杏仁，我们吃的甜杏仁其实不含氰化物，它里面含有的是氰化物的前驱体，这可能并不会让你感到更舒服一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Next time I'll tell you more about the coming weeks but I think you'll lunch is anyone who has a card for me to sign?

下次，我会告诉你们更多关于接下来几周的事,我想你们该吃午餐了,有人带了卡给我签吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选