You might wonder, well, don't I sort of directly observe it in myself that I have a soul?

你可能会想,难道我自己没有直接观察到我有灵魂吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?

我是指，你们真的。。。你们也会怀疑，这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now you might wonder, why do we have dictionaries?

现在你们可能会有疑惑了，我们用字典来干什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How?" You might wonder.

怎么增加，你可能会想。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."

有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When you drive along and you see all these commercial buildings, you might wonder who owns them.

当你开车的时候看到一片商业楼宇,你可能会想,这些高楼大厦是谁的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选