-
And you meant to get to it sooner, but you had a lot of other things to do.
本来是打算早点开始准备的，但你总有很多别的事要做。
-
I had a hip injury which meant that, you know, a lot of theatre acting's...
我的臀部受过伤，这意味着，很多剧院的表演……
-
Can you explain to us what you meant? Ah, yeah, yes.
您能向我们解释一下吗，好的。
-
- So again, if you're unwinding what's going on here, this-- we sorted the left half which meant sort the left half, then the right half then the merge.
同样，如果你展开正在进行的一切-,我们已对左半部分排好了序，接着右半部分，接着合并。
-
These things that we discovered were meant for a practical usage in ways that I will tell you about in a little while.
而这些我们发现的东西,在某些方面是有实际用途的,稍后我会提到
-
More specifically, what I meant was, when you showed the example of Rain Man, are they exceptional .... Right. The question is about so-called autistic savants.
我想说的是,具体而言,比如说雨人这样的,他们都是特例吗,好的,这是个关于孤独症学者的问题
-
Well,you might say,Okay,what we meant was anybody who's awake while they're dying,dies alone.
你也许会说，人在清醒时候死去是孤独的。
-
In fact, Shakespeare used it, but what do you think it meant?
事实上,莎士比亚用过,但你知道它代表什么吗
-
When you got to be about the age of what you guys are here, Ephebate you might enter the ephebate; Ephebe you'd become an ephebe, and that just meant that you were past your sort of early secondary training and now you were being really in training to be a warrior and a citizen.
等长到差不多你们年纪时，就可以进入;,成为，表明他通过了类似早期中级教育,可以正式接受战士及公民的训练。
-
But, we'll talk a lot about World War One, how it started, what it meant, and what the impact was. And there's nowhere you can go in Northern France where you're not just awash with military cemeteries around Reims there, anywhere up in the end near the Chemin des Dames.
不过咱们还是要谈很多关于一战的事件,怎么开始的,有什么意义,影响是什么,在法国北部,在兰斯周围随处可见,军人墓地,在达姆古道这边任何地方
-
If it were linear, which 32% of you seem have thought, that would have meant that our Lewis structure had no lone pairs in it, right, and that's not the case.
如果是直线，就像32%的同学认为的那样，这意味着Lewis结构里没有孤对,对吧，这是不可能的。
-
This is meant to be summer, but you can see it's not.
现在应该是夏天，但是你可以看出来这不是。
-
There are widespread controversies about it, and many of the courses you would take in law school are meant to try to get to the bottom of these thorny questions.
这个问题有很多争议，法学院的很多课都旨在,把这些棘手的问题弄得水落石出。
-
He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。
-
If you have problems during those years of life, you could become an anal personality, according to Freud, And, according to Freud, literally, it meant you are unwilling to part with your own feces.
据弗洛伊德的理论,如果你在那几年里你出了问题，那么你就会形成肛门期人格，根据弗洛伊德的理论，这就表示，你不愿意排泄粪便。
-
So even if we grant that what Socrates meant by invisible was can not be observed, we still have to say with Simmias , you know, fourth is just not true.
所以即使我们认同苏格拉底,指的无形是不能被感知，我们仍旧站在西米亚斯这边，第四点是不正确的。
-
But this meant that you could get- at least the Roman officials could get mail delivered fairly quickly.
但这样你能。。。,至少罗马官员能快速投递信件。
-
Locke thought no, you couldn't possibly take this view seriously if you thought about what it meant.
洛克认为这不可能，只要想想这意味这什么,你就不可能相信这个观点。
-
If you lived during the time of Matthew himself, all of this stuff would seem fairly familiar to you, the idea that kings would come from far off and see a star, and that meant that the birth of someone great had been born.
如果你生活在马太的时代，你会觉得这些非常熟悉，比如国王沿着星星指引从远方而来，那说明有伟大的人物出生了。
-
These are not meant to be realistic, but they'll give you the idea.
它们并不一定非常实际，但是它们会让你了解这种观点。
-
Oh, I meant to ask you.
我问一下。
应用推荐