Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.

杨达说，必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

No. You know, I think that you just have to keep in mind that New Yorkers aren't as scary

不。我想你必须记住，纽约人并不像

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

It's not extensive in the sense that you just have to scatter your stuff over wide fields; that's not what it is.

它不是你泛泛的在宽广的,土地上播种就够了,它并非只是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But there's one in particular that you just have to listen too, and it was the interview with Michael Pollan, the author of the book that's for the class.

但还有一个你们不能错过的播客,就是对麦克尔·波兰的访谈,他是本课教材的作者

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We don't like exponential algorithms, or at least you shouldn't like them, because they blow up quickly. And we saw some examples of that. And unfortunately, some problems are inherently exponential, you're sort of stuck with that, and then you just have to try be as clever as you can.

我们并不喜欢指数算法，至少你不应该喜欢，因为他们会,爆炸式的增长，我们将看到,这样的例子，不幸的是，一些问题先天是指数型的，你会被它们稍稍的卡住,然后你就得尽可能的发挥你聪明才智了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Seven days a week, it's free to get in. You just have to buy a tea.

一周七天，都可以免费进入。你只需要买一杯茶就可以了。

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

You just have to ask yourself could this really be what ? personal identity is all about?

你只要问问自己,这有可能是,人格同一性吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's very difficult, but what I come down to is that you just have to place your energy on your breath, and every time you notice your awareness drifts to somewhere else, you have to recognize this drift and let it go.

因此这很难，但我总结的方法是,只需要把能量集中到呼吸上，每次注意力不集中,飘到别处时，要意识到意识的涣散，并放手不管。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You don't have to buy into it; you just have to know it, okay.

你们不必想念它，但是你们必须知道它，好吧。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You just have to extend for a little bit this Pauline philosophy of freedom to the situation of the unfallen Eden of Adam and Eve to see a kind of logical trouble that Milton is getting himself in to.

你只是不得不扩展一点彼得的哲学,自由在亚当和夏娃永不坠落的失乐园的情况中,似乎有一点逻辑问题，弥尔顿把自己绕了进去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You just have to keep remembering that all that matters for a company-- for you as a--your interest in a company depends on your shares divided by the total number of shares.

你只需要记住,公司在意的只是,你在公司中的利益取决于,你的股数除以总股数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

that, you know, you just have to figure out what neighborhood you want to go to

你只需要弄清楚你想要去哪一个区，

请记住我 - SpeakingMax英语口语达人

And this a time in the company where you just have to aspire with each hire to get an A rate plus person and it's easier said than done.

也就是说，在这个时代,招聘的标准就应该定为,招聘A或者A+的人,不过说起来容易做起来难。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Most of the time, it really is safe. You just have to be smart about it.

大多时候，都很安全。你只要放聪明点就好了。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

You just have to... I think, actually when I first came, it was like that.

你只是得……我觉得，其实我第一次来的时候，就是那样的。

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

I think that's the number one thing, you just have to give yourself that time,

我觉得第一点就是你要给自己足够的时间，

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人