So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.

你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

you do have the chance to have a bit of a chat and meet amazing people here.

你就有机会遇到一些了不起的人，和他们聊会儿天。

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

So you can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, which is just a wallpaper right now, you can actually grant us view or control of your own screen.

所以你可以登录进去，不仅仅是,相互间的聊天，在这里的右手边，这只是一张壁纸，你可以允许我们查看或者控制你的屏幕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You're sitting there behind your glass window and someone comes in and wants to chat, you should be available; that's what banking is.

你坐在你敞亮的办公室里,有人想进来跟你聊聊,那你就得抽空奉陪,做银行的就是这样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

you know, invite you in for an interview or invite you in for, um, recruit chat,

然后邀请你去参加面试或招聘，

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

So this is where you'd go to relax, to make a business deal, to meet your friends, to chat, to try to have sex, try to meet somebody.

人们可以在那儿得到放松，谈谈生意，见见朋友，聊天，性爱，约会。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and although you would love to stay and chat with your friend,

尽管你希望能留下来跟朋友继续聊天，

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you decide to opt in by a pass fail, I just need to sign your white study card or if you wanna decide before the 5th Monday, just grab the pink slip and I can sign that and you can turn that in at any point and I'm happy to chat during break today or after class if you have any questions or concerns.

如果你上我们的课程只是要一个分数，那么我只需要在你的白卡片上签个名就可以了,或者说，如果在第五周的周一前还没考虑好，把你的解聘书拿来，只要我签个字,任何时候你都开以离开我的教室,当然，如果你有任何问题和疑虑,我也很高心和大家做课下交流。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选