And it certainly looks as though if you don't believe in souls, you have to accept the body theory of personal identity.

而且很明显,如果你不信灵魂论，你就只能接受,人格同一性的肉体论了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't know if that's true of you, but it certainly is true of people of my generation.

我不知道你们是不是也这样,但对于我们这代人来说确实如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.

如果你想要把它们标志为私有的，不想让你的同学们,看到你问的问题，你当然也可以这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.

我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And tributary, of course, if you don't believe in souls, if you don't believe in soul's exist, that you certainly can't appear to the existence of souls, the continuative soul, the sameness of soul as the key to personal identity.

还有，必然地，如果你不相信灵魂这回事，如果你不相信它的存在，你肯定无法,进一步相信什么灵魂的延续，无法相信同样的灵魂,是保证人格同一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选