-
And what I'm showing here is not on your notes, if you're interested you can look it up in your book.
我这里展示的没有在你们的讲义里给出，如果你们感兴趣的话可以看看课本。
-
But when you look at the bill, it is very expensive and you can't afford to pay that.
但当你看见账单时，你才发现这太贵了，你负担不起。
-
s So this is the 1 s, you can look it up if you're interested 5s for the 2 s, or 3 s, or 5 s, or whatever you're curious about.
这是，如果你们感兴趣,你们可以找找2s或者3s或者，或者任何你感兴趣的轨道。
-
And you can look at it, and let's in fact take a look at it to see what it does.
你们看一看那个算法,看看到底它做了什么。
-
You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.
你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。
-
If you look at this picture of this fibroblast you can imagine that it's firmly stuck up here.
看了这张成纤维细胞的图片,你就能想像它黏附的有多么紧密了
-
I brought the text with me. You can look at it now or at your leisure.
我带来了这部作品，你们可以看看，现在或者是有空时。
-
You can also look in the New Testament for examples of it, justifications of it.
你也可以看看《新约》,看看它的例子,它的理由
-
Can I get you all to look at Game 1 and start thinking about it.
大家先浏览下游戏1 然后思考一下
-
On the one hand, you can imagine somebody who says, " "Look, it's bad enough that I'm going to die, " but the fact that " there's nothing I could do about it just makes it worse.
一方面，可以想象有些人会说，“我会死去这已经够糟糕了，“但是对此我无可奈何,“却让它变得更糟糕。
-
Now it's down the list of ingredients, it's actually toward the end, but if you look at the marketing of this and look at the can it says, there's fresh potatoes and carrots, but actually there's more sugar in this than there is carrots.
它在配料表的底部,几乎是在最后面,但如果你买东西时找到这个罐头,上会写着这里有新鲜的土豆和胡萝卜,但实际上其中糖要比胡萝卜多
-
Which is why you can travel right now to Turkey or Syria or Israel or Jordan or Egypt, and you can see excavations of towns, and it's remarkable how they all look so much alike, because they're all inspired by this originally Greek model of the city.
如果你现在去土耳其,叙利亚，以色列，约旦或埃及旅游，就会发现当地考古挖掘出的古城镇，都惊人的相似，因为都是根据古希腊模型建的。
-
Yeah, I like to look at films in different ways, because you can look at one film and explore it like the music. For example, in Film Music we looked at Psycho which I see on the syllabus, and we talked about the music in that film.
是的，我喜欢从不同的角度研究电影，因为你可以看一部电影,从音乐的角度研究它，例如，我看到教学大纲上有《精神病患者》,在电影音乐课上我们看了这部电影，并讨论了电影中的配乐。
-
Look at line number four, which is so clearly -- simply by looking at this, you can tell it's deficient in the number of syllables.
看第四行，显而易见--单单看一眼,就能看出它的音节数不够。
-
You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.
你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。
-
All right, so it's very common to talk about electronegativity of different atoms, and you can look up tables of these.
好，这是很常见的,对于不同原子电负性的讨论，大家可以查阅这方面的表格。
-
How many steps does it take for this function to run? Well, you can kind of look at it, right?
这个方法运行了多少补？,你可以看看代码？
-
OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.
恩，其实你能看到,他就是遍历列表，你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。
-
So the company--it used to be you could look on--you can still see this.
以前可以查查...现在也能查到
-
Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.
这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了
-
And what they said was, look, you can't put this in, we're starting to notice it does some strange things.
而且他们说，看，你不能放这个进去，我们开始注意到了它会引发一些奇怪的事情。
-
So when you go into the exam a week from today, it'll all look really familiar, you'll be comfortable with the format and you can just dive right in and start answering the questions.
因此，当你下周拿到考卷的时候，你会感觉一切都很熟悉，对考卷的形式也感觉很舒服,所以你将能够马上全身心地投入到考试中去,开始答题。
-
But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.
但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。
-
You can think, " look, "the average lifespan in the United States " is whatever it is, 82 years.
你可以说，“美国人的平均寿命,“是82岁。
-
I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.
我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。
-
The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?
解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？
应用推荐