-
It tells you what kind of molecule it is andgives you twovariables that are state variables You could have the volume and the temperature.
告诉你它是哪种分子,还给你了两个状态变量,它们可以是体积或温度。
-
So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part
所以我觉得最好的部分就是，意识到你是谁和你是什么样的人。
-
It kind of knows people are going to ask how do you get from Boston to New York City.
就像你知道别人会问你,从波士顿到纽约怎么走。
-
But the kind of exercise we did last time is a useful exercise for those of you who are Econ majors.
但是我们上节课做的练习,对经济学专业的同学是非常有用的
-
The earnings, you understand, are kind of a theoretical concept but dividend is the money that we send out.
你们都知道,收益是个理论概念,但股利是我们分发出去的钱
-
And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.
还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。
-
So, today we're going to introduce the chemistry topics, which we will cover in 5.111, and give you general information, practical information about the course number of points you need, when the exams are, that kind of thing, policies, and introduce you to the teaching staff.
今天，我们将向你们介绍这门课会涉及的化学问题，并告诉你们一些基本信息和实用信息，像你需要的课程分数,考试时间，课程政策，以及授课教师。
-
How many of you are guilty of this kind of reading, ever?
曾经这样读书而深感罪过？
-
He points out that the knowledge of how to do this, of how to grow the kind of grapes you want, viticulture, and also arboriculture, both of these, are learned from Asia.
他还指出,要出色地运用这些的知识,关于如何栽培出你要的葡萄品种,如何培植葡萄和架设葡萄藤架,这两项技术都学自亚洲
-
And then if you look at what's served in restaurants, like if you go to the Olive Garden or the Macaroni Grill, or these sort of things you get portions that are, you know, multiples of this kind of thing, and you see this kind of idea about what pasta might be like.
如果你们去橄榄花园或者通心粉烧烤店,看看餐馆上菜的份量,你们会得到一日摄入量的食物,是网球大小的几倍,意大利通心粉通常是这个大小的
-
No, I'm sure you'll get dangerous moments if you are going to go into war and all that kind of thing, but.
不，我相信如果你去战场，那时所有的事情都会很危险。
-
You might conclude that these features are evidence of multiple authorship a good deal of revision which points itself to a kind of composite structure different layers maybe, different sources.
所以这些特点会让你认为有很多作者,很多次的修改,会让结构看起来世合并而成的,不同的层次，不同的素材。
-
Fifty, 55% of you or so are likely to end up with some kind of a B.
二分之一左右的人以80分结课。
-
It's kind of gruesome but we know there are some things you don't need your brain for.
听上去有些可怕,但却使我们知道了,有些活动是无需大脑参与的
-
so the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.
我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场,你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕,你可以以按按钮作为回应。
-
As a professor of Architecture, what kind of advice would you give to students who are studying it?
作为建筑学院的教授，你通常会给学习这个专业的学生一些什么建议呢？
-
but I find that, you know, just kind of market participants are more to blame than the accounting per se in those examples.
但是我发现，在这些例子当中市场参与者比会计本身更应该受到责备。
-
You just kind of swept them under the rug, but now, you are out there in full force with your knives sharpened.
只是把它们隐藏起来了，但是现在，竭尽全力站在那儿,拿着削尖了刀。
-
over the next few months, you are going to be experiencing every single kind of emotion to the extreme and that's fine.
在接下来的几个月里，你们将体会至每一种情绪,极至的情绪，那没关系。
-
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。
-
But the things we were trying to stress were that it's an important design decision when you are coming up with a piece of code, as to what kind of efficiency your code has.
但是我们这里要强调的是,当你写代码的时候,决定你的代码的效率的很重要的事情，就是你的设计决定。
-
And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.
最终，我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的，担心影响你的学分绩点之类的东西。
-
I'm saying that kind of jokingly but I think you are facing a rather if you're out in the job market you are facing a difficult economy
我或许有些开玩笑的说了这些话,但是我认为你们正面临着,如果你们没在找工作,你们就面临着困难的经济状况
-
Roughly 25% of you are likely to end up with some kind of an A at the end of the semester.
大概有四分之一的人,以90分或者更高而结束。
应用推荐