So if you had a sleepless night because you're worried about it, I'm having a sleepless night too about that.

所以如果你们因为课程太快而失眠,我也会因为你们失眠而失眠

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm so worried that I can't sleep a wink.

我非常担心，以至于一整夜难以入眠。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Some would get worried and they would discuss slavery as a necessary evil this system entailed upon them.

有些人感到忧虑,他们认为传承下来的奴隶制,毫无疑问是种罪恶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That's a little bit like the case we worried about when we started thinking about the soul view,right?

这就有点像我们刚开始研究灵魂观点时,担心的问题了，对吧？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One thing that Merton Miller distilled from it was that people on boards, who decide on dividend payout, are very focused on the price of a share and they're worried about investor reaction.

但莫顿·米勒总结出一点,决定是否分红的董事们,十分关注股价,他们很担心投资者们的反应

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So India being a stud-in formulation have been operating in Afghnastan to make the Parkistanians more worried.

所以印度在阿富汗的行动,让巴基斯坦更加恐慌。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This coda suggests something like a victory over all of those worries of unpreparedness as the worried rhetoric of "not yet there" gives way to a much more confident language of present completion, the "now."

这个终结暗示着,对所有的尚未准备好的忧虑的完全克服,一种对现在已经完成的事业的,自信和满足“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Okay, good I was getting worried there for a second.

好吧,刚才我还有点纠结

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There is one comment that worried me a lot.

有一个评价让我很担心。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.

他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何，他的感受非常清晰，一个他担心过于生动的明显的非凡的因素，只能加速，上升，我职业毁灭的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And similarly, while we're at it--this is not a Matrix-like worry-- if you're worried about, yeah, but what's happening ? to world poverty while I'm doing all of this?

大家不必担心《骇克帝国》的情景-,如果你担心，当我接受实验时,国际贫困情况是否会恶化？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I know you were all worried whether I'd survive over the break a couple days.

我知道你们都很担心，放假几天后那个人还是不是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In 1988, we asked people in Los Angeles, are you worried that unless I buy now I won't be able to afford a house in the future?

如果在1988年问洛杉矶居民,你担不担心,如果现在不买房,以后恐怕会买不起

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A lot of people watch the price of their share everyday-- some people get neurotic about it-- and then suddenly it drops by $2 a share and they say, oh my God I'm worried.

很多人每天都会查看自己所持股股价,有些人因此神经过敏,突然间股价降低了2美元,他们会说,天啊,怎么办啊

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In ancient culture people worried a great deal about being properly buried, so that's an interesting concept.

在古文明时期,人们很重视死后能否安然入葬,所以那是个很有意思的想法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Fed is worried about a collapsing house of cards.

美联储担忧的是,一个失败的不切实际无法实现的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选