-
You see that a lot with Nobel prizes, there's usually a nice little scandal, a nice little interesting story behind who else was responsible for the Nobel Prize-worthy discovery.
你们看到很多诺贝尔奖背后，都有一些丑闻，都有一些关于谁还应该得到,诺贝尔奖的小故事。
-
and you feel like you've made a lot of choices in where to go with you and your friend.
你觉得，以往决定跟你的朋友去哪玩的时候你已经出了很多主意。
-
I mean post 911 we had circumstances that a lot of people, unless you're actually dealing with it, you wouldn't really be able to understand what people are going through.
11之后我们的情况是,除非你真的在应对这件事,许多人都不是真的，能够了解,我们经历了什么。
-
Please be on the look out for emails from section leaders with ; study guides for sections which will be meeting this week; you'll have a lot of fun with the creation stories.
请大家留意助教的邮件,上面会有，对下堂课的一些指导;,你会从阅读创世纪的故事中，得到很大乐趣。
-
It's great idea with a lot of hard work and then you work at it for year, two years, three years, four years, five years, six years, seven years, eight, nine, 10.
勤奋的工作，一年两年，三年,有或者更多，甚至10年，是很好的想法。
-
Then something that you probably have a lot of experience with is talking about electron configuration and writing out the electron configuration.
然后有一些事情是,你们可能有较多经验,那就是讨论电子构型以及,写出它们。
-
And you'll do different projects with these people; you'll do a lot of things in distant learning; you'll communicate a lot with these people.
你和他们合作不同的课题;,远程学习可以做很多事;,可以经常和这些人交流。
-
Just as, you know, you can make a lot of money with organic chemistry too.
就像,如果你懂有机化学,你也能赚很多钱
-
This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday. Thank you.
我认为这点确实是诗人活力的一种,部分源于弗罗斯特，并和他有着相同之处，我们会在周一继续讲，谢谢你们。
-
You've had a lot of experience with him or her.
你和他或她有很多的接触。
-
So, if you look in the blood of patients that are infected with Hepatitis B you find a lot of Hepatitis B surface subunits, proteins without the nucleic acid circulating in their blood.
因此,如果你观察一下,已经感染乙肝病毒患者的血液,你会发现许多乙肝病毒的表面亚基,以及血液循环中存在没有核酸的蛋白质
-
But very soon will you find that if you're writing programs with lots and lots of functions, and some might call these, and these might call these, you can come up very soon with scenarios where you can not order them top to bottom, because everything is comingled, and there's a lot of cross talk among all of your functions.
但是不久后你们会发现你们写的程序中,有很多很多的函数，有的函数调用这些函数，这些函数又调用另外的函数，你不能用脚本,把它们从上到下排序，因为所有函数相互混合,在你的函数中也有很多交叉。
-
There's actually a lot of real, you know, there's real people here with, you know, real jobs and things like that.
其实有好多正经的人，做正经的工作。
-
in order to be able to distribute it on a mass scale. You needed a company of, with a lot of capital,
为了能够大规模发行。你需要一个有很多资金的公司，
-
That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.
但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击,而且如今并不为大多数人所相信,现在我并不想用这些问题来困扰你们
-
So, you know, I'm in the entertainment industry as well, so I party with a lot of celebrities.
所以你知道了，我也在娱乐行业工作，所以我参加很多名人的聚会。
-
It's hard to write a lot of stuff in a language that you're not as familiar with,
用你不熟悉的语言写论文真的很难，
-
I think a good thing about London is you can get away with it a lot.
我想伦敦一个好的地方就是你可以远离它。
-
Wow, that is a lot of shoes. What do you do with all those shoes?
哇！这么多鞋呐！买这么多鞋做什么呢？
-
you've got the Mission with a lot of Mexican or other Hispanic immigrants.
在米申区，有很多墨西哥或者西班牙移民。
-
You know, there's been a lot of argument with the underground, for example.
比如，关于地铁的问题一直有很多争议。
-
And I've drawn a lot of different distinctions about what would you say if you're a personality theorist to deal with this?
我也提出了很多,作为人格理论者或肉体理论者时？
-
or sorry, you did choose to show up today, we'll understand, but please also understand that the TAs won't have a lot of patience with you if you're asking a question about something that was either covered in the readings, or covered in the lecture and is pretty straight forward. All right?
你确实决定了来上课，我们会理解你的，但是请明白,当你问了一个,既在阅读材料里,也在课堂上讲过的浅显问题时，助教们可没有太多耐心,接待你？
-
there's a lot of variety of what you can do with a burger,
汉堡有好多种不同的做法，
应用推荐