• But it was not something that I thought and it was not something that my ego was really bound up with.

    但这并非我的初衷,也并非我内心追求所在,也并非我内心追求所在。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.

    她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们,心里没有一丝邪念。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

    我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now, let's say, I'm not really much concerned with whether this was an argument that Plato thought worked or not.

    我其实并不太关心,柏拉图本人认为,这个论证是否说得通

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I was trying to think this morning of an analogy and I thought I came up with a good one.

    今天早上我一直在找一个类比,现在我觉得找到了个恰当的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

    并会引发一系列的有趣事件,它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题,这个问题,他们纠结了好几个世纪,直到现在依然存在。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.

    他们认为,比如,用一种元素可以做的,用它邻近的元素,代替它的位置,也应该能做到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And in social security, I thought, we had the right plan for dealing with the long-term crisis that the program is in.

    我认为在社会保障项目方面,我们拥有正确的计划应对,这一项目面临的长期危机。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • But that's a beautiful example; they thought they had taken their polis with them, because they have had moved the entire city there.

    但那是个很好的例子,他们认为他们带去了他们的城邦,因为他们将整个城市都搬过去了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • If someone who is living a life with disability, who feels that your thought would tend to lead towards decisions to end their life.

    如果那些残疾人,感到你的言论,可能会,导致他们生命突然被结束。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Now this is what Derrida is deliberately struggling with in this first paragraph: an "event" , if this loaded word did not entail a meaning thought to reduce or to suspect.

    这就是德里达,在第一段着力解决的问题:,一个事件,加引号的,…,如果这个词的意思没有,减少或怀疑的意图。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He couldn't avoid that in this phase of making of his thought of that movie called Chimes at Midnight, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.

    他不能在,为电影《午夜钟声》,练习台词时继续用,化妆箱不见了的托辞。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • The third group that was given the candies and put in a positive playful mood outperformed the other two groups significantly-- they thought about more options and they actually came up with better solutions with that problem.

    第三组得到糖果,并获得积极愉快的心情,明显比另外两组有更好表现-,他们考虑更多选择,得出更好的问题解决办法。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Claire Elise is going to get her own vote plus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8 votes and Beatrice is getting 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, how did I end up with eight, I thought I had an odd number. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 there must have been an odd number before.

    克莱尔·伊莉斯将获得自己的选票加上,12345678 8张选票,而比阿特丽斯获得1234567,我怎么数出8个来的,我想应该是个奇数,1234567,之前也应该是个奇数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • He writes "The nations in cold locations particularly in Europe are filled with spiritedness." There is that platonic word again Thumos thumos are filled with thumos " "but lacking in discursive thought " lacking in the deliberative element in other words.

    生存在寒冷地区的民族,特别是在欧洲,都充满了意志“,等同柏拉图的用词,“Thumos,他们都充满了,但缺乏推论的思考能力“,即缺乏商议的要素。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • but being friends with Natta, open the gate and, I thought that, I have been having meals in CJLO, in the center for Jewish life.

    但是和Natta做朋友,敞开心门,恩,我曾在CJL办公室,也就是犹太生活中心就餐。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定