Of course, with cities we typically find a whole association of cultural characteristics, which we deem civilization.
当然,我们总能从城市中找到一系列,独具代表性的文化特征,我们将其界定义为文明
In Houston, as with most other cities in this country, you need a car to get around.
像在这个国家的大多数其他城市一样,在休斯敦,你需要一辆车来帮助你到各处去。
So, he went to where people thought Troy might be and he began digging there, and before you know it, he discovered a mound filled with cities, which he believed was Troy.
因此,他来到人们认为的特洛伊城的所在地,然后,开始挖掘,然后你们知道的,他发现了土堆之中的城市,他相信那就是特洛伊城
Girls could be given some education, if their families were wealthy enough, but the cities didn't really concern themselves so much with girls' education.
女孩也能接受一点教育,前提是她出身富裕家庭,但总得来说女孩教育不受重视。
The city, as Aristotle understands, will always exist in a world with other cities or other states, based on different principles that might be hostile to one's own.
城市,如亚里士多德所认为,将永远会,和其它城市或国家同时存在,根于不同的管理原则,可能还会对自己人怀有敌意。
There were communes in other cities, too, with a variety of demands, in Limoges, in Lyon and in Marseilles, and even an attempt in Bordeaux.
其它的城市也有公社,诉求各异的公社,在里摩日,甚至在波尔多地区都有
Into some of that space, towns and cities reappeared and with them new supports for freedom.
在那些地方,城市和城镇得以再度兴起,自由的思想也得到进一步发展
But with the revolution of democracy in Athens, which also spread then to other Greek cities, partly because Athens did what George Bush tried to do in Iraq, they tried to force democracy on other Greek cities around the Eastern Mediterranean also.
但随着雅典民主革命的进行,这场革命随后传到了其他希腊城市,原因之一,类似小布什在伊拉克的计划,雅典企图把民主制度,推行到地中海东部的其他希腊城市。
Their family might, but the cities concerned themselves with the education of their boys.
也许她们家里比较关注,但是城市更关注男孩的教育。
Just as we cannot be friends with all persons, so the city cannot be friends with all other cities or the state with all other states.
就像我们不能与所有的人做朋友,城市间也不行,国与国之间更不用说。
Now, there are Greek traditions that are taken seriously by the Greeks that suggest that kings ruled these cities from the beginning and they have lists of kings with their names, and sometimes with stories attached to them.
古希腊人有他们一些严格执行的传统,这些传统暗示这些城邦一开始就由国王统治的,他们甚至有国王的名字的列表,有时还有关于国王的传说
应用推荐