So, either of those ways of figuring this out is the first guess of what goes in the middle will work pretty well.

因此，用上述任何一种方法来初步,估计哪个原子应该在中间都是相当好的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A lot of students, in terms of on campus, will work at some of the eateries on campus

很多学生，在校园里的话，会在校园的小吃店工作。

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.

但是很令人惊奇，每年你都能发现,有人宣称找到了,绕过第二定律的方法,还不知怎么地就说服了,一些非常聪明的人,让他们以为这个真的管用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Like in any other invention, nobody knows what will work and abstract theory doesn't guide you completely.

正如其他的创新一样,没有人知道哪些是可行的,有时候理论完全无法指导实践

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right. We can look at some other things which will work better.

好，我们可以来看看其他,一些更好的解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If the sheep grows up in the right way, and people have shown that this will work, you can milk the sheep, the sheep has milk, the milk has insulin in it.

如果绵羊正常生长,人们已经证明这的确可行,你可以为绵羊挤奶,绵羊会产奶,而羊奶中有胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

a lot of businesses will work around here

企业在这里运作，

皮卡迪利的公司员工 - SpeakingMax英语口语达人

And a few lines down Mammon tells us that we will "work ease out of pain / through labour and endurance."

在下面几行贪神告诉我们,我们将会“缓解那痛楚，经由劳动和忍耐“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.

在某个时刻，旧点子会以另一种形式重新出现,或者另一个想法在会出现在你的生活中。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

A psychology that will look at also things that work, that were not just study-- depression, anxiety, schizophrenia and neurosis.

需要着眼于有用的东西，不仅仅是研究-,抑郁，焦虑，精神分裂，神经症。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.

我们还有学生做研讨会,以及问题解决,从而学生可以以三人小组为单位,解决问题,最后上交平常的作业。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Towards semester's end you will have the opportunity to choose a project to work on, choose a project that is entirely of your own choice to execute.

接近学期结束时,你们将有机会选择一个项目来做,一个完全由你自己选择执行的项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He said that it will restrict his future work.

他说那样的话会束缚他以后的工作。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Many of you will not start out doing good work.

很多人在刚开始时不会很棒。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I mentioned, we'll rotate the teaching fellows through different parts of the alphabet, so every teaching fellow will have equal opportunity to grade work from each person in the class.

如我所说,我们会根据字母顺序,来更换助教,因此,每一位助教都有相同的机会,为班上每个人的作业评分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He's going to ameliorate their conditions, he's going to make their slavery on his plantations so effective, so good, such a even joyous form of labor, that he will be doing God's work by improving slavery.

他会改善奴隶们的生活条件,他会让自己种植园的奴隶们,提高工作效率,优化管理模式,奴隶甚至是一种令人享受的工作,他会按照上帝的旨意提升奴隶的生活水平

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选