It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.

就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I met a man the other day who told me that when he was in high school, he had a pen pal.

前几天我遇到一个人，他告诉我在高中的时候，他有一个笔友。

What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This is Young-Hae Chang Heavy Industries, which is a collaboration of an American man and a Korean woman who create online digital artworks.

这个是由，张海英重工业，制作的，这是一个美国人和,一个韩国女人一起合作的在线数字艺术的组合。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Greek novels usually were about a man and a woman, young,rich,who see each other and fall madly in love and passionately want one another.

希腊小说通常是关于男人与女人，年轻，富有，一见钟情,渴望对方。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Nobody, of course, knew this man but they knew people who might know people who would know this man.

当然这些人都不认识他，但他们认识其他人,这些人可能认识其他认识他的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Isn't this amazing that 2,000-2,500 years ago, we still have the letters of the man ? who wrote this book?

这不是很神奇吗？已经2，000-2，500，年了，而我们仍握有,写下本书的作者亲笔信？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Like the furious Bacchae, the furious Atropos emasculates the man who dares to aspire to poetic greatness.

正如愤怒的酒神女伴一样，愤怒的特洛波斯阉割了,这希冀成为伟大诗人的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because they --one important thing -John Moody was a very crusty, strong-willed man, who wrote a couple books.

因为他们... 一个很重要的事情...,约翰·穆迪是个刚毅且固执己见的人,他写了几本书

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And interestingly, strangely, make of it what you will, the man who detonated that bomb, as I understand it, had studied Yeats at school in Leeds.

有趣而奇特的是，你们可以对此有自己的想法，制造爆炸的那个人，我觉得他肯定，在利兹大学学院里学过叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A young man who's 14 years old undergoes conversion experience.

一个14岁的小男孩,经历宗教皈依的过程。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Every ten years a great man Who paid the piper?

青史册册,人才辈出,各领风骚,谁人相助

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You can be a product of the Enlightenment, with a faith in reason, and not become a Romantic who begins to believe in the possibilities of man, or even the perfectibility of man.

你是启蒙运动的产物,带着对理智的信心,而不是相信一个,相信人类无所不能,甚至人的完善性的浪漫主义者

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Chief of Staff is often said to be the secnond most powerful man in the country, after the president who is the most powerful man not only in the United States, but also in the world.

办公厅主任被称为,国内第二有权利的人，仅次于美国总统,总统不仅在美国权力最大，在世界上也是如此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think the best thing to go and see is a man who was found in a bog.

我想最值得去看的东西是一个在沼泽里被发现的男人。

无论去几次也不会腻 - SpeakingMax英语口语达人

A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.

一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选