It's good review exercise for some of you who have taken 115 or are about to take 150 or are there now.

对于学过115或者想要学习150的同学,这是一个不错的复习案例

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So many of those people who are now 50 years old are totally different than the people you find here.

所以好多50来岁的人跟你们这里的人完全不同。

关于罗马尼亚 - SpeakingMax英语口语达人

Now, those among you who are defenders of utilitarianism may think that this is an unfair test.

在座功利主义的支持者们,可能觉得这个研究不公。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."

有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's something we've mentioned already three weeks ago, two weeks ago, we're going to take that fix now, we're going to assume you know who these candidates are.

我们在三周或两周前已经提到过,现在来讲一下这种情况,我们假设你们知道这些候选人是谁

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As a result you have a lot of rural Levites who are out of business now, a lot of people who would have officiated at local shrines, and they're out of business: that probably explains the fact that Deuteronomy makes special provision for the Levites and includes them in its... in legislation, sort of social welfare legislation.

因此许多乡下的利未人丢掉了生计，许多在当地主持地方祭祀的人，也丢掉了生计：这也许解释了为什么,申命记中特别为利未人提供了给养,并把它写进了它的立法中，某种社会福利立法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, is there someone who can explain, those of you who are tempted by consent, can you explain why consent makes such a moral difference?

认为派克同意就属正当的，有没人能解释一下，为什么派克同意了，在道德上就有所不同呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选