Who are they to us? We find it difficult to bewail their absence.

他们是谁？，我们发现很难为他们的离去悲叹。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.

我还认识些比较有职业导向的人，他们在以后想工作的地方实习。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

Who are they and what do they represent?

他们是谁？又代表了什么重要性？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All Southerners who try to express themselves in art are very much aware that they are party to a defeat."

所有希望藉由艺术的方式,表达自身的南方人都很清楚,他们是战败的一方"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There they are. And, when they are named, they are named by suggestion by the scientist who have isolated them.

它们在这，当它们被起名的时候，是由科学家们建议的,那些提取它们的科学家。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.

但是他们两个人都努力,倾听对方,以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处,尽管他们在一些基本问题上各持己见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But this decentralized federalist structure is part of who they thought they were and who they continue to think they are.

这种联邦制分权的政治架构,是他们对自己现在及将来身份的认知

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They wake up.We need some way to refer to these people, so we can start talking about who they are.

他们醒来之后，我们需要让人们，了解这种情况以便探讨他们是谁。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then there are other people who are pretty careful about what they eat and they're still prone to gaining weight.

还有一类人非常注意控制饮食,但是仍然容易发胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They are individual creatures who seem really to be in hell just as they seem really to have been in heaven; but the figures of Sin and Death, they are entirely different animals.

他们是独立的生灵，身处于地狱,也曾经生活在天堂;,但是罪恶之神和死神却是两个完全不同的生物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We know of many people around the world who seemingly have everything, who are doing well, who have more than they need.

世界各地很多人似乎有用了一切，人生顺利，生活富庶。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Goldsmiths are people who work in gold; they make jewelry and gold -goldware and whatever -coffee urns.

金匠就是处理金子的人,他们制作珠宝和黄金,金器之类的东西,还有咖啡壶

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are my experimental colleagues who write papers with 400 other people, maybe even 1,000 other people.

他们是我的实验室同事,他们的论文是400个,乃至1000人一起完成的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The women who are at the market see the troops coming, they call the men folk.

在集市里的女人们一看到部队来了,就去喊男人们来

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Chapter 8 describes the victory at a place called Ai, which is near Jericho. Chapter 9 tells the story of the Gibeonites who join the Israelites; they are a local group that seems to join them.

第八章描述了在一个叫艾城的地方所取得的胜利，它靠近耶利亚哥，第九章讲了基遍居民的故事,他们加入了以色列人，他们是加入以色列的当地人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They decide who are allowed to meet with the president.

确定谁可以,和总统会面。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选