As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Moreover, it's had a 17.8% average return for the last ten years, which is number one among university endowments.

甚至,过去十年中,耶鲁基金的年均收益率高达17.8%,依然高居全美高校榜首

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mark has a skill which, a number of skills, which one rarely sees in an entrepreneur no matter what the age is.

马克有一些技巧，很难在其他企业家身上,发现这种特质。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Just point at the start of this list, and this one so which number comes first?

指向列表的开始处，对于它来说,哪个数字在前面？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you knew this was one kilogram, then the acceleration of the elephant, which will be some tiny number, maybe 100th of what this guy did; the mass of the elephant is then 100 kilograms.

如果已知这个物体的质量为 1 千克,那大象的加速度,会是一个比较小的数,可能是物体加速度的 1 / 100,大象的质量就是 100 千克

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So Yale had a 28% return on its portfolio last year, which was number one of all college endowments.

去年耶鲁基金获得了28%的收益,收益率高居全美高校榜首

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You have discrete random variables, like the one I just defined, or there are also--which take on only a finite number of values-- and we have continuous random variables that can take on any number of values along a continuum.

就像刚定义的,是一个离散型随机变量,随机变量还可以有无限种取值,也就是连续型随机变量,随机变量可以取某一区间的一切值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选