And so fast forward to today, which later on this month, we are having a whole symposium on you.

快进到今天，也就是这个月晚些时候，我们会举办一期以您为题的座谈会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the last week the Treasury bill rate on the United States four-week Treasury bill which is the standard 0.2% essentially three month it fell to 0.2%.

上周，美国月国库券的,国库券利率,一般作为标准来看,本质上，在三个月内，跌落到。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Alexis de Tocqueville's great Democracy in America, which he published in 1831,or published in 1837, after his famous nine-month tour of the United States the most famous book, travel book, ever written about America, by a foreigner.

亚利西斯·德·托克维尔的著作《美国民主》,在1831年,或者1837年出版,这是本他在美国周游了九个月之后,写成的游记,在所有由外国作家执笔,所著的关于美国的书中享有盛誉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.

你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选