So the children will actually be able to see where in the world their family came from.

从而孩子们,能够看到他们的,家人从哪里来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Where in England have you been other than London?

除了伦敦，你还去过英格兰的哪些地方？

刚来伦敦的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Before we start on the trip, I want the children to know where in the world they are and where they've come from.

在我们开始旅行前，我希望孩子们知道,他们在世界的那个位置,他们来自哪里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They are Indonesian or Korean or Taiwanese They're values that any people, any where in the world.

可以是印度尼西亚，韩国，台湾价值观,这些价值观是任何人，世界任何角落的任何人的价值观。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Where in the worlddid that sorted list come from?

如果我只是有一系列的元素，那怎么办呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Socrates introduces the problem of thumos by a story, a particularly vivid story that I hope you all remember, where in Book IV he tells the story about Leontius at the walls.

苏格拉底透过一个故事来导入，Thumos，的问题,一个特别生动的故事,我希望你们能都记下，在第，IV，册时,他告诉我们关于，Leontius，从墙外走来的故事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Where in a city can you get that?

你从其他城市哪能得到这些呢？

溺爱女儿的父亲 - SpeakingMax英语口语达人

I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.

举我自己的感情，我的婚姻作为例子吧，在婚姻中我会很脆弱，我必须冒险，而且，我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读，不安全感和焦虑的影响而变得盲目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is where evaluation comes in. The success or failure of a poem depends on the realization of meaning.

这时就需要评估介入了，一首诗好与坏,取决于它含义表达是否清晰。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, where is Nabokov in here? I think that's one of the places where Nabokov is. It's Nabokov meditating on this problem.

那么，在这一段中纳博科夫在哪里呢？我，认为这是他所,存在的一个地方，纳博科夫正在沉思这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.

这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Women, for example, living in places where they are oppressed are in general less happy than women living in free countries.

以女性为例，生活在压迫制度下的一般,没有生活在自由国家的女性快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In terms of where different atoms are in a molecule, if you have a hydrogen atom or a fluorine atom, you can pretty much guarantee they're always going to be terminal atoms.

对于不同原子在分子中的位置，如果你有一个氢原子或者一个氟原子，那你基本可以保证,它们总是最末端的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As we see a little bit later, I could talk about the carbon-hydrogen bond in methane where there is a plurality of bonds. In this case, there is only the one bond but I just want to get the formulas.

因为我们后来看到一点点，我能讨论甲烷中的碳氢共价键,那有许多共价键，这种情况下，这只有一条共价键,但我想得到氟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So it was a major change in human evolution where people started raising animals in large groups or started growing plants in large amounts.

这在人来演化史上是个巨大的变革,人类开始大规模饲养动物,或是大量种植农作物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

944, August, we jump ahead, the boulevard, the barricades are across the same streets where they were in many cases in 1792 and in 1789.

好了,我们现在先跳转到一九四四年八月的大道,大道上都有建好的街垒,就像一七九二年和一七八九年的情况一样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选