The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so even when you try to prepare really well in advance,

所以即使你想尽力提前准备好，

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

When you try to imagine your being dead, you smuggle yourself back in as a spectator.

当你想象自己的死亡时，都是将自己作为旁观者重新带入。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can ask people-- and this is a way which we talk to our children when we try to get our children to expand their moral concern of compassion.

你可以叫人们…,我们就是这样教导我们的孩子的,当我们想让我们的孩子,提高他们同情他人的道德观念时。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we'll see if you try to mess with our functions by providing a string when we want an int, or providing an int when we want a string, you may very well get yelled at and the user will have to retry.

我们可以看到，如果你尝试打乱我们的函数,当想要一个int数时我们提供sting型，或者,当想要一个sting数时我们提供int型，你可能会被吼叫,然后用户不得不重新尝试。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because that sounds like fun. Something, you know, try and join that when I can.

因为听起来很有趣。我想试一试，有空的时候我就参加。

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.

比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the early days when there are four or five formulas, you could memorize all of them and you can try each one of them until something works, but after a couple of weeks you will have a hundred formulas and you cannot memorize all of them.

刚开始我们只会涉及到四,五个公式,你可以全部记下来,你可以一个一个试,直到解出答案,但过了几个星期,你就已经学了一百多个公式了,你没法全部记下来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, when that thing happens, you just do what you have to and try your best.

所以，在这种情况下，你只能尽力而为。

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

The point here is when you're playing a game, you want to think about what other people are trying to do, to try and predict what they're trying to do, and it's not necessarily a great starting point to assume that the people around you are random number generators.

这里的要点是当你在进行游戏时,你想要推测出其他人的想法,想要推测出他们可能的选择,假设别人是随机数生成器可不是,一个很好的出发点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I definitely say, try to see a Broadway show when you're in New York City.

我可以很确定地说，你在纽约的话，就要去看一场百老汇表演。

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

I get so upset when you just try to ignore the problem.

你都不想管这事儿，我还挺生气的。

I get so upset 实战 - SpeakingMax英语口语达人

When I try to get you to grasp how physicalist think about the mind, I use examples about computers and robots and the like.

当我试图让你们理解,物理学家怎样思考精神，我用了电脑,和机器人的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But when you asked them why they didn't try it the answers tended to be "I would look silly."

但当你问他们为什么不尝试时,他们的答案往往是“这样做会很傻”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And part of it is we want you to learn how to have a catalog, if you like, of different classes of algorithms, so that when you get a problem, you try and map it into an appropriate class, and use the leverage, if you like, of that class of algorithms.

另外我希望你们能学会,如何制作一个关于，算法不同课程的目录，这样当你碰到问题的时候，你可以去找到合适的课程，然后在那门课程中，寻找解决方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I'm going to try-- and when these issues come up— I'm going to try to stress them and make you try to think about the extent to which the laboratory research I'll be talking about can affect your everyday life: how you study, how you interact with people, how you might try to persuade somebody of something else, what sort of therapy works best for you.

当这些问题出现的时候,我会强调这些问题,并让你们试着思考,想想我将讲到的实验室研究,对你们日常生活的影响,你们是如何学习的,是如何与他人交流的,是如何说服他人去认同别人观点的,哪种心理治疗最适合你

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I get so upset when you just try to avoid the problem.

你想逃避这个问题，我还挺生气的。

I get so upset 实战 - SpeakingMax英语口语达人