And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.

就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Therefore, when you divide by the mass to get the acceleration, the response of different bodies is inverse to the mass.

因此,当你拿力除以质量得到加速度时,不同物体的加速度与质量成反比

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

No, they come from the polis when its laws are good and therefore when what the government provides is eunomia rather than the opposite.

不是,它们来源于古希腊的城邦,当法律完善之时,也意味着优秀的政府,而非恶政当道

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Please don't anybody tell me late - any time after today you didn't know when the mid-term was and therefore it clashes with 17 different things.

所以以后千万别跟我说,你不知道什么时候期中考试,然后还在考试那天安排大一堆事儿去做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I still have that question So that's something that kind of troubles me I had not seen the Afghan National Army as being national as much as I wanna it to be Yeah. Therefore when the time comes they may not do what President Karzai wants them to do?

我始终没搞清楚这个问题,这个问题一直困扰着我,我没有看到过阿富汗国防部队,如我所期待的那样具有民族意识,所以如果在危难时刻,他们有可能不听从卡尔扎伊的指挥？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals."

因此,一旦失去美德,人就是最不讲道德最为凶残的野兽"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Therefore, when he is without virtue, man is the most savage of animals.

因此,当人丧失了美德,他就会成为最野蛮的动物

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选