They like to--when they're computing the investment yield, they want to be completely honest and not use any rules of thumb.

当他们计算投资收益率的时候,他们需要完全精确,而非用经验公式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And this whole like, I mean the whole like traffic completely stopped when this guy got hit.

这个人被车撞了之后交通全都停下了。

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind That's it for today.

我认为我们不会非常满意,当我们走时，看到我们所留下的问题,今天的节目就到此结束了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So it`s sort of a key issue for children and for adults actually to make sure that When we use a software that has more than one language it has to be completely in each language.

所以无论对成人还是儿童来说,这都是关键问题,当我们使用一款宣称拥有多语种的软件时,必须确保它的每一种语言都是完整的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The whole telling of the story is not objective at all, and when you think of it in an objective sort of way, it's a completely different story.

整个故事的讲述本就不客观，当你用客观的方法去衡量它时,它就是完全不同的故事了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, you all know that we can make irreversible changes in proteins, you can denature them completely, that's what happens when you cook an egg for example.

现在你们都懂蛋白能够发生不可逆的改变,能够完全变性,比如在你煮鸡蛋的时候就是这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The housing sector in the United States, you might say, is completely different from municipal bond insurers; but when the housing sector starts going down, people start defaulting on their mortgages.

你可能会说,美国房地产,是与市政债券保险公司完全不同,但是当房地产行业开始衰退,人们就开始对抵押贷款违约

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Remember that when we're talking about 4s1, 3d10, that's one of those exceptions where a completely filled d orbital is more stable than we would expect.

回想上节课的内容我们知道,当我们讨论4s1，3d10，的时候，这是其中一个例外的情况,当，d，轨道全满的时候,电子排布要比我们想象的更加稳定。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But now if you have a twenty-ounce bottle, your cue for when the drinking event ends is completely different than when I was a child, and its two and a half times different then when I was child, and so people have become calibrated to what difference sizes are.

但现在如果你喝了一瓶二十盎司可乐,会觉得现在的饮用量,和我小时候已经完全不同了,是我小时候的2.5倍,人们已经校正了其中差异的大小

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

the teacher is not completely calm when he or she takes the action.

老师在动武的时候情绪不完全地稳定。

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

It turned out that one of--there were three vaccine manufacturers, one of them was using the procedure not quite correctly, they weren't completely killing the virus when they produced their vaccine.

结果显示,疫苗的生产厂家一共有三个,其中一家的生产程序不是非常正确,他们在生产疫苗的时候,并没有完全杀死病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选