We had this displayed in the hallway, so when it was Parents' Night, the kids were pretty proud of what they have done.

我们把它们展示在走廊里，这样一来，到家长日的时候，孩子们都格外为自己的作品自豪。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

What'd you guys do last night?

你们昨晚都干什么了？

与朋友们的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

of the night what you say, isothermal process, what do you say?

等温过程，怎么回答？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What if last night God destroyed my soul and put in a new soul?

如果昨晚上帝毁掉了我的灵魂并创造了新的那怎么办？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.

他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I say if you took a random sample of the Americans: "When you woke up in the middle of the night" and said: "What does the America stand for?"

我觉得如果给美国人做个抽样调查：,半夜醒来的时候“,被问到，美国人主张什么“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So naturally he looks out the window to see how the time is going and this is what he says: Come, seeling Night,Skarfe up the tender Eye of pitiful DayAnd with thy bloodie and invisible HandCancel and teare to pieces that great BondThat keeps me pale!

所以自然地他看向窗外的天色,他说道：,快来吧，黑夜，遮住白天的眼睛，…,用你无形的沾满鲜血的双手,将束缚我们的身体撕成碎片！

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Because her brothers have naturally done what any brother would do accompanying a sister in a dangerous forest at night.

因为她的弟弟,做了任何一个弟弟深夜跟随着姐姐,在一个危险森林会做的事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is what psychologists dream about at night.

心理学家做梦也会梦到这些。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

suppose what happens is Linda goes to bed and what we do in the middle of night is we, well, take away that body and put some new body there.

假设琳达上床睡觉了,我们在午夜，拿走了她的肉体,换上新的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because imagine,don't just imagine, just remember what happened to you last night around 3:20 a.m.

请想象一下，回忆昨天凌晨三点二十分发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选