And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What is the difference between American law and European law?

美国法律和欧洲法律有什么不同？

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.

而且人权法总是要回归到,人类本身，人的尊严，人的本质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Why should I obey the law ? and what are the limits if any to my obligation?

为何要遵守法律,我的义务界限在哪？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You know of course that this is absolutely crucial to the study of the law to this day: what are the grounds for understanding the meaning of the Constitution, for example?

你们当然知道,今天这些问题对于法学研究很关键：,比如，理解宪法的,根据是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So what we did is, remember we started with the second law. Right?

我们所做的是，还记得我们是从热力学第二定律开始的？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And so what you want to do, basically drawing upon the law of effect, is reinforce the pig for doing good things.

你所要做的就是，应用效果律，强化这头猪做出的令你满意的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And this law of nature constrains what we can do even though we are free, even though we are in the state of nature.

这种自然法制约着我们的行为,即便我们是自由的，即便是在自然状态下。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you look at what the law says, they tend to use the word depository institution.

如果你看法律类文章的话，他们更倾向于储蓄机构这个词。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The first law, if you want to say, "What's the summary of all of this?"

关于牛顿第一定律,如果你要问,"它该如何概括呢"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So the Jews today,what they call it is Tanakh, Ketuvim the Torah,the Law,the Prophets,and the Writings.

他们称之为塔纳赫，那三个词为Torah，Nevi’im和。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, let's think qualitatively for a second about what that means or what the real meaning of that is. What that is telling us is that according to Newtonian mechanics and Coulomb's force law, is that the electron should actually plummet into the nucleus in 0.1 nanoseconds.

让我们定性的想想,这意味着什么,这告诉我们,根据牛顿力学,和库仑定律，电子,在0。1纳秒内,就会掉到原子核里面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What's the first impression you got in the law school campus?

你对法学院的第一印象是什么？

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

What cities have a lot of law firms?

哪些城市里有许多的律师事务所呢？

为了更美好的世界 - SpeakingMax英语口语达人

Cuz I think when you described your undergraduate and later in history, I think what you were involved in is also looking at the history culture and the law.

因为您在描述大学生活,还有您学习历史时，我觉得您也,同时在了解历史，文化和法律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you know, what the second law is doing, in other words, it's putting these restrictions on how well or how effectively we can convert heat into work in the case of the engine, or work into heat extracted in the case of a refrigerator.

你们知道，在热机中，热力学第二定律的作用，换句话说，就是给热量,转化为功的效率,施加限制,或在制冷剂中，对抽取热量,进行限制。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选