And why don't we just start by you introducing yourselves a little bit about like what year you are, where you're from and what you're studying in Princeton.
请两位先做个自我介绍吧,诸如你们读几年级,从何而来,在普林斯顿学什么专业等。
I've got two, I've got a year and a half left to sort of figure out exactly what I want to do.
我有两年,一年半的时间去思考我究竟想要怎么做。
If you knew you had a year left or two years left, ? what would you do with that time?
如果你知道自己还剩一年或者两年,这段时间你会怎么利用?
All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.
接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的
It's such a privilege to be a part of MAPP because what you have there in a year is all the top people from the field.
成为宾州应用心理学硕士班的一员是种特权,因为在那里共度一年的,是来自各个领域的杰出人物。
It's a good book and what's more there's going to be a new edition of this book this year and Norton have allowed us to get advance copies of it.
这也的确是本好书,而且今年会有新版上市,出版商会让我们提前得到新版的
At its extreme what I'm think of an undergraduate Education is a four-year initiation into a life-long Club. Right now students tend to think I come to University and I leave the university. And for many Of them their sole contact is when they get a limonite newsletters and solicitations for donations.
它的极端就是把4年的本科教育,发展为终生教育,现在学生总觉得,来读大学又会马上离开,真正的接触也许只有在,收到校友新闻信和捐款征询时,才感觉到。
And what happened is, over a 30-year or so period, the industry really shifted to be one where industry standards started to come into play, the customers started to have a bigger role.
经过了30年左右,这个行业发生了变化,出现了产业标准,消费者的角色也越来越重要。
We'll also post an exam from a previous year so you can actually see exactly what the format's going to look like.
我们还会提供一张往年的试卷,这样你就可以确切地知道,考卷的形式。
Mr. Carl Icahn: Alright, you have patience now it's a year later and we'll see what happens now.
伊坎先生:嗯,你得有耐心,那件事情发生了一年了,我们都知道现在的情况。
We had inflation rates in the United Kingdom on the order of 20% a year and people were asking ? what is going on in the UK?
我们在英国有,每年20%的通货膨胀率,然后人们还在问,英国正在发生什么?
What that means is that you would borrow $5,000 to buy a house and in five years and every year along the way you'd be paying interest on your mortgage.
它的意思是,你借了5000美元去买一所房子,期限是五年,在这五年内,每年你要归还抵押贷款的利息
Now many of you, as you are going through these "time-ins" if you decide to take this class may think, ?" "Well, is this what I'm paying 40,000 dollars a year for?
你们中很多人,在经历“练习时间“时可能会疑惑,“我一年付四万美金就是为了这个?
But if most people who are good borrowers, who know what they're doing, want these, they want a conventional thirty-year mortgage because it will fix a mortgage payment for the rest of the thirty years and you have nothing to worry about.
但是如果大多数人是优质借款人,他们知道自己在做什么,他们会选择普通30年期抵押贷款,因为在剩余的30年时间里,抵押贷款的偿付是固定的,你不需要为它担心
A typical home--a conventional thirty-year-- this is what most people get today and that's--except for subprime.
一个典型的住宅,期限一般是30年,除了次级贷款之外,今天大部分抵押贷款期限都是30年
But, I don't know what you were thinking, we got a 28% portfolio return last year.
不知道你们觉得如何,我们去年获得了28%的收益
应用推荐