Women went to work, most famously in the Lowell factories in Massachusetts and in other places.

妇女外出工作,最著名的是位于马萨诸塞州,的洛威尔纺织厂

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The real sort of typical home of the kinds of things were talking about is Mesopotamia, modern Iraq, the Tigress, Euphrates Valley, which spread out beyond Iraq and went up into Syria and neighboring places.

我们所讨论的这些旧文明中的典型大约,起源于美索不达米亚,即现在的伊拉克,在底格里斯河,幼发拉底河流域,其范围超过了伊拉克,还包括叙利亚以及邻近地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选