He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And though we come from really different backgrounds, it's been very fun to have him here as well.

尽管来自不同的背景，但我们之间相处得非常愉快。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

Well, it's a "terrible beauty" he sees that draws him in this way.

这是惊人之美“,他看见了它的引人之处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I knew him well enough to know what he was looking for in a WHCF.

我也很了解他,我知道他需要怎样的办公室主任。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The reason I tell you this is that I don't want people feeling that, well, the paper is going to start to decompose or something if I don't get to him by 5:00 today.

我给你的解释是,我不想让人感到，试卷开始变质,或是我不能在今天五点前和他见面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It prepares him very well for the lecture he's going to Andrew give you today. So: Andrew.

所以他可是有备而来,下面有请。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And, so, the guy next to him says, "Well, they're going to shoot them."

在他身边的人回答,"他们要枪决她们"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But he would go around and people would ask him his opinions on politics and he would say things like "Well, I like being in the garden."

但人们遇到他,会问他对政治有什么看法,他会说“我喜欢在花园里”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I asked him, "Well, what's the mode of the piece?

我问他,这是什么曲风

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, maybe the answer is there's no particular time at all when I killed him But for all that, it's true that I killed him ? What makes it true that I killed him?

也许答案是,我什么时候杀死他根本没有确切的时间,尽管如此，我杀死他是真的,为什么我杀死他是真的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is the only reason that you as a doctor won't yank the organs out of the healthy patient that you think, well, if I use him in this way, in the long run more lives would be lost?

这就是唯一原因,让你作为医生,不会偷摘取体检病人的器官吗,因为你认为，如果你这样利用他，长远来看，会导致更多人丧命？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, I've given a number who have quoted him on a number of reasons but one suggestion might be that it is not so much peace alone that Hobbes cherishes as life. Peace is a means to life.

好，接下来我会讲,有些人援引他的一些原因,但有一个可能是霍布斯,除了把和平向生命一样珍视之外还有其他。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I just photographed his star on a pavement. I love him, well.

我刚刚拍了他在星光大道上的星星。我很喜欢他。

来自法国 - SpeakingMax英语口语达人

People either who want to embarrass him-- well yes,I think people who want to embarrass him send around the story Caesar wants to make himself king.

一些想羞辱他的人...,的确,我认为是人们想羞辱他,开始到处散播这样的言论,"凯撒想当国王"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and I got to know him extremely well,

和他非常熟悉，

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

Incidentally, there's sort of a resemblance between him and David Swensen in the well, first of all, they're both phenomenally successful, but they both are emphasizing alternative investments.

顺便说下,他和大卫·斯文森有些相似之处,首先,他们都非常成功,他们都致力于另类投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选