In such a world it seems writing poems is a kind of--well, even surviving is a kind of guilty privilege.
在这样的世界中,写诗看起来是一种,甚至幸存也是一种罪恶的特权。
we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.
我们不得不学习这些完全不同的课程,像是面面俱到的感觉。
How do we have a conversation about what does it mean to be a well-rounded student at an American university today?
我们如何建立这样一个对话,就是在当今的美国大学中,如何才能成为一个全方位发展的学生?
Now I will also say that a five-page paper written well can trump an eight-page paper written poorly any day of the week.
我还要说的是,写得好的五页报告永远胜过写得差的八页报告。
At the end of the day-- well it maybe it takes longer than a day-- the body has decomposed.
到了一日之尽,嗯,可能长过一日吧,尸体被分解
And John Gottman does a lot of work--Well, what he does is he looks at film clips of couples.
他做了很多工作,他看夫妻的电影片段。
The Israelites certainly hoped to secure the perpetual aid and blessing and protection of a well-disposed deity.
以色列人当然也想从神灵那里,得到永恒的祝福和保护。
It's not--Well, we don't have a lot of English poets on this syllabus.
我们在教学大纲上没有很多英国诗人。
And he said, "Well,"--Tulle is in a, there's a big valley, it's a real long town, and these houses have balconies like this.
他说"那个",蒂勒在,那有个大山谷,镇子很长,房子都又那种阳台
Now, Mr. Coca-Cola guy knows Patrick pretty well, they've been in the same industry for a while and Mr. Coca-Cola guy, whose name is?
可口可乐的人很了解帕特里克,他们做同行有段时间了,可口可乐的经理叫什么来着
Well, they were--a servicer is someone who-- might make a distinction between originator and servicer.
他们属于服务人员,服务人员和原始权益人是有区别的
But a wonderful book, very well-written, very accessible in the spirit of positive psychology.
但是本很棒的书,写得非常好,让人很容易理解积极心理学。
Realize in programming languages like C, there is a set of very well-defined rules, and this is in the recommended books.
同样,在像C语言这样的编程语言里,也有,一套非常明确的规则,这些都在推荐图书里面。
So, what they do is--well, let me give you a couple of examples.
因此,他们做的就是,我来举几个例子
Duh!" of course, is our response, and yet at the same time we can't understand a degree of mystery in even so seemingly simple a pronouncement. A beginning, of course--well, it has to have a beginning.
我们肯定要说:“废话!这不是明摆着的么!“,但同时,我们并不能深刻理解这样一个看似浅显的观点,起因,当然啦,一个故事总要有个开头。
So understand, we didn't get a well start-off.
明白吧,我们没开好头。
应用推荐